Please use this identifier to cite or link to this item: https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/33835
Title: Il-holma li jaslu fil-pajjiz tal-futur dehret wisq fil-boghod
Authors: Scicluna, Joseph R.
Keywords: Malta -- Emigration and immigration
Malta -- Social conditions -- 20th century
Malta -- Social conditions -- 19th century
Australia -- Emigration and immigration -- History
Maltese -- Australia -- Correspondence
Labor -- Australia -- History
Malta -- History -- British occupation, 1800-1964
Skaubryn (Ship)
Oriana (Ship)
Canberra (Ship)
Issue Date: 2016-07-10
Publisher: Union Print Co.
Citation: Scicluna, J. R. (2016, July 10). Il-Holma li Jaslu fil-Pajjiz tal-Futur Dehret Wisq fil-Boghod. Torca, pp. 28-29.
Abstract: Wara t-Tieni Gwerra Dinjija, l-emigrazzjoni minn Malta ghal pajjizi ohrajn zdiedet. Il-Maltin li riedu jfittxu x-xoghol lil hinn minn xtutna, kienu jharsu lejn il-kontinent Awstraljan. Fl-1880, emigranti Maltin kienu ga bdew ihallu pajjizna. Fl-ewwel snin tas-seklu 20, ix-xoghol rega’ beda jonqos u l-Maltin bdew iharsu ‘l barra minn xtutna biex isibu minn fejn jaqilghu x’jieklu. Il-vapuri SS Oriana u SS Canberra kienu jidhlu ta’ spiss f’Malta u jiehdu emigranti lejn l-Awstralja matul is-snin 60. Fl-1907, kien twaqqaf kumitat biex jaghti parir u taghrif lil dawk il-Maltin li riedu jsiefru u jemigraw. Fl-1958, il-vapur SS Skaubryn halla Malta fi triqtu lejn l-Awstralja u fuqu kien hemm numru ta’ emigranti Maltin. Fl-Ocean Indjan, dan il-vapur inhakem min-nar, tant li l-kaptan beda jitlob l-ghajnuna u l-passiggieri nghataw l-ordni biex jabbandunaw il-vapur. Il-vapur dahallu hafna ilma u ghereq. Il-passiggieri telghu fuq bastiment merkantili City of Sydney u aktar tard gew trasferiti ghal fuq il-vapur Roma li wassalhom fil-Port ta’ Aden.
URI: https://www.um.edu.mt/library/oar//handle/123456789/33835
Appears in Collections:Melitensia Works - ERCPSEI

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
It-Torċa 10-7-16 Il-ħolma li jaslu fil-pajjiż tal-futur dehret wisq fil-bogħod.pdf
  Restricted Access
2.38 MBAdobe PDFView/Open Request a copy


Items in OAR@UM are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.