| Issue Date | Title | Author(s) |
| 1987-03-12 | 1919 | Malta. Ministry for Education and the Environment; Kumpanija Nazzjonali tad-Drama; Chetcuti, Guze; Azzopardi, Mario |
| 1987-03-12 | 1919 (Theater program) | Malta. Ministry for Education and the Environment; Kumpanija Nazzjonali tad-Drama; Chetcuti, Guze; Azzopardi, Mario |
| 1970 | Analizi ’70 (it-tielet kwartett) | Azzopardi, Mario; Fenech, Victor; Friggieri, Oliver; Massa, Daniel |
| 1995 | Disgħa għal disgħa | Azzopardi, Mario; Flores, Charles; Mahoney, Raymond; Friggieri, Oliver; Spiteri, Lino; Peresso, Ġorġ; Galea, Francis; Borg, Philip; Caruana, Charles |
| 2002-08-13 | Emails to Mario Azzopardi | Aleateia (Theatrical company); Azzopardi, Mario; Bartolo, Simon |
| 1989-03 | Erwieh marbuta (Theater program) | Politeatru; Golden Sands Hotel; Diacono, Guze; Azzopardi, Mario |
| 1970-07-04 | F'lejla ta' folklore Malti (Poetry and Theatre programme) | Manoel Theatre; Moviment Qawmien Letterarju; Malta. Ministry for Education, Culture, and Tourism; Orkestra Malta Żagħżugħa; Mahoney, Raymond; Serracino Inglott, Erin; Azzopardi, Mario; Zammit Cordina, Josephine; Azzopardi, Karmen; Coleiro, Charles; Scerri, Mary Ann; Abela, Mikiel; Abela, Ġużi; Spiteri, Manni |
| 1983 | Fl-isfond ta' linji ġodda : noti ghall-istudju tal-poeżija moderna f'Malta | Azzopardi, Mario |
| 1970 | Gabra ta' poeziji - minn Mario Azzopardi | Azzopardi, Mario |
| n.d. | Galileo (Theater script) | Azzopardi, Mario; Brecht, Bertolt; Bartolo, Evarist |
| 1993 | [Ġabra ta’ kitbiet : Il-Malti, Ħarġa 69] Bir ; Tixjin ; Arlekkin ; Il-fanal ; Nida ; Lampara ; Tema bil-kompjuter ; Ardabjola ; Il-biża’ tal-Griegi ; Pariġi. | Mizzi, Achille; Zammit, George; Borg, Ġorġ; Buttigieg, John; Azzopardi, Mario; Sammut, Frans; Friggieri, Oliver |
| 1997 | [Ġabra ta’ kitbiet : Il-Malti, Ħarġa 71] Tliet battuti mhux kompluti ; Ittra ta’ mara ħalliema ; Imħabba sewda ; Naf tifel ; Metaforosi ; Bħan-nar tal-festi ; Temporale ; Foresti-Xita ; Qamar tal-vikingi ; Pakkett nru. 49 ; Il-bieb imsakkar ; Kull ħolma tqila ; Wara l-bwieb tal-ħġieġ ; Femminista ; Vudu ; Serp ; M 42: Saif u riġel ; Blanzun ; Tifsir ; Is-snin ; Stqarrija ; Ġungla. | Azzopardi, Mario; Borg, Ġorġ; Degabriele, Alfred; Fenech, Victor; Flores, Charles; Friggieri, Oliver; Mahoney, Raymond; Marshall, Albert; Massa, Daniel; Mizzi, Achille; Sammut, Frans; Sciberras, Philip |
| 2016 | [Ġabra ta’ kitbiet : Il-Malti, Ħarġa 89] Notturn op. 9 nru 2 ; Naf ; Ħsejjes ħajja ; Il-ġrajja t’għasfur stramb ; Tektik...u għana ; Kun af li f’qiegħ għajnejk ; Il-qalb imwebbsa ; Bħal ħuta mġewħa ; Taħt il-Mezquita, Cordòba ; Il-maskarat ; Trid mara ; Id-dgħajsa ; Ilħna ; Roulette ; Għera ; Ħġieġa ; Ġenna qatt mirbuħa ; Il-fantażma tal-mara mqarba ; Daħlet Qorrot ; Granada, parque central ; Waħda mara ; Mors ; Għada ; Emmint xejn ma jintemm ; Tuffieħa bl-imsiemer tal-qronfol ; Lil Karmenu Vassallo ; Irrid il-qamar jiddi ; Din il-biċċa ħuta ; Karta li taret mar-riħ ; Nixtieq, u kemm nixtieq! ; Caterina ; L-għajta tal-pappagall ; Id-destin ; L-arloġġ tal-bozza ; Kurżità ; Il-ġeneral ; Mirja ; L-adulteri ; L-istennija ; Il-qattus ; L-iben addottat ; Sunett nru. 18 ; Llanto por Ignacio Sánchez Mejías ; Servitude et grandeur militaires. | Agius, Beverly; Azzopardi, Carmel; Azzopardi, Clifton; Azzopardi, Mario; Balzan, Rena; Bezzina, Charles; Borg, Ġorġ; Briffa, Louis; Bugeja, Norbert; Degabriele, Alfred; Ellul, Leanne; Fenech, Victor; Friggieri, Joe; Galea, Joe P.; Grech Ganado, Maria; Mallia, Karmenu; Marshall, Albert; Massa, Daniel; Mifsud, Immanuel; Pace, Therese; Palma, Alfred; Peresso, Ġorġ; Portelli, John Peter; Sciberras, Andrew; Scicluna, Carmel; Borg, Steve; Brockdorff, Lina; Camilleri, J. J.; Mangion, Sandro; Mejlak, Pierre J.; Mizzi, Laurence; Saliba, Rita; Sant, Alfred; Vella, Vincent; Żahra, Trevor; Haji, Golan; Azzopardi, Clare; Gatt, Albert; Blagojević, Berislav; Azzopardi, Kit; Kanafani, Ghassan; Nabhan, Walid; De Maupassant, Guy; Attard, Josette; Shakespeare, William; Garcia Lorca, Federico; De Vigny, Alfred; Zahra, Paul |
| 1971-03-17 | Igsma Ihirsa | Calleja, Oreste; Farrugia, Lino; Azzopardi, Mario |
| 1986-03-21 | Il-hajja ta' Galileo (Theater program) | Fondazzjoni Guze Ellul Mercer; Brecht, Bertolt; Bartolo, Evarist; Azzopardi, Mario |
| 1986-01-24 | Il-komplici u Il-kafe Chagall | Ateatru; Friggieri, Joe; Azzopardi, Mario |
| 1985 | Il-Ħadd fuq il-bejt ta' Francis Ebejer : noti kritiċi | Azzopardi, Mario |
| 2002-08-16 | Interview with Simon Bartolo | Aleateia (Theatrical company); Azzopardi, Mario; Bartolo, Simon; Vella, Loranne |
| 1986-01-25 | Kafe Chagall / il-komplici (Theater program) | Ateatru; Bank of Valletta; Friggieri, Joe; Azzopardi, Mario |
| 1968 | L'attesa dell'Angelo (Theatre programme) | Manoel Theatre; Società Dante Alighieri; Giannini, Guglielmo; Azzopardi, Mario |
| 2016-04-10 | L-attivita kulturali fi zmien il-Faxxizmu | Azzopardi, Mario |
| 1982-04-17 | L-Ewwel disco fil-Hawaii (Theater script) | Oratory San Domenico Savio (Birkirkara, Malta); Azzopardi, Mario; Mifsud, Ivan |
| 1985 | L-Imnarja żmien il-qtil : noti kritiċi | Azzopardi, Mario |
| 2016-12-11 | Lejn Teatru komunitarju | Azzopardi, Mario |
| 1984 | Linji godda : kummentarji | Azzopardi, Mario |
| 2012 | M'hemmx bzonn Siparju (book launch programme) | Azzopardi, Mario; Malta Drama Centre |
| n.d. | Macbeth | The Ministry of Education; The Lyceum Youth Theater; Drama Unit Production; Shakespeare, William; Azzopardi, Mario |
| 1987-01-31 | Origins of Lyceum youth theater | Azzopardi, Mario |
| 1977 | Passiflora : poeżiji. Malta | Azzopardi, Mario |
| 2017 | Perception of Maltese police officers in relation to the effectiveness of information systems in the fight against crime. The Interpol and Europol links regarding international and domestic crime | Azzopardi, Mario |
| 1985 | Portrait : Mary C. Camilleri : the dame and the actress | Azzopardi, Mario |
| 2003-07-10 | Premju Francis Ebejer 2003 : Rapport tal-ġurija | Aleateia (Theatrical company); Azzopardi, Mario; Friggieri, Teresa; Mifsud, Immanuel |
| 1988 | Ragel li ried iwaqqa' l-hajt (theater script) | Politeatru; Azzopardi, Mario; Saunders, James |
| 1992-11-29 | Riflessjonijiet ta' repubblikan dwar il-pastizzi u dwar l-Ewropa (Theater program) | Politeatru; Azzopardi, Mario |
| n.d. | Saru tal-life (Theater script) | Oratory of St. Domenico Savio (Birkirkara, Malta); Azzopardi, Mario |
| 1985 | The shuffled magic of Dominic Gruppetta (1898-1978) | Azzopardi, Mario |
| 2003 | The teaching and learning of social studies in Maltese primary state schools, Years 4 and 5 | Azzopardi, Mario; Cardona, Christopher; Xuereb, Loretta |
| 2017-11-05 | Teatrin u Kultura Fil-Ħamrun | Azzopardi, Mario |
| 1990-05 | The wall (Theater program) | Azzopardi, Mario; Lyceum Youth Theatre; Youth Service Organisation |
| 1975-01-15 | Who's afraid of Virginia Woolf? | Atturi Theatre Group; Albee, Edward; Azzopardi, Mario |
| 1971-03-27 | X se nuru 4 (Theater program) | Farrugia, Lino; Azzopardi, Mario; Arrigo, Charles; Moviment Qawmien Letterarju; Debono, Alfred; Calleja, Oreste; Sammut, Frans; Sant, Lino |
| 2018 | Правосnавное Рождество : на Мальте | Ardalionovich Malygin, Vladimir; Attard, Glen; Bencini, Godwin; Azzopardi, Mario; Malikova, Irina; Yanyong, Wa ng |
