Issue Date | Title | Author(s) |
1934 | [Gabra ta' kitbiet : Lehen il-Malti, Ghadd 45-46] – Lil Malta tal-lum u ta’ ghada ; Marija ; Fil-katakombi ; Lis-salib ; Warda safja | Karm, Dun; Cuschieri, A.; Agius, Mario; Vella, Carm. |
1937-02 | [Gabra ta' kitbiet : Lehen il-Malti, Ghadd 72] – Habbejt u ma tjassartx ; L-ixkora : att wiehed ; Ghanja ; Xbejba bidwija | Vassallo, Karmenu; Diacono, Guze; Pisani, Ġorġ; Vella, Carm. |
1932-01 | [Gabra ta' kitbiet : Lehen il-Malti, no. 11] - Niftakar ... ; Bahhara ; Xwejjah ; Lil ommi ; "Hlewwiet" ; Tridha? | Grima, Pietru Pawl; Caruana, Mary; Vella, Carm.; Buttigieg, Anton |
1932-02 | [Gabra ta' kitbiet : Lehen il-Malti, no. 12] – Ghal btala ta’ San Pawl ta’ Frar 1932 ; Pater ; Fix-xitwa ; Rebbiegha u zghozija ; X’kellu jigri | Buttigieg, Anton; Karm, Dun; Vella, Carm.; Valenzia, A. |
1932-05 | [Gabra ta' kitbiet : Lehen il-Malti, no. 15] – Elezjoni f’Eatanswill ; Lil ilsieni ; Lill-qamar ta’ Frar ; Mur obsor! ; Quddiem xbieha mqaddsa | Agius, Emanuel; Vella, Carm.; Cupido; Coleiro, Edward; g. t. |
1932-06 | [Gabra ta' kitbiet : Lehen il-Malti, no. 16] – Dawl hanin mexxini ; Min jarah ighidli ; Shaba ; Frak ; Il-pinna u l-klamar | Rob.; Paris, Tancredi; Buttigieg, Anton; Vella, Carm.; Vassallo, Don G. |
1932-07 | [Gabra ta' kitbiet : Lehen il-Malti, no. 17] – Fil-mewt ta’ Mons. E. Dandria ; Kollox jintemm! ; B’tifkira ta’ ommi ; Nar tat-tiben ; Hlewwiet mohbija | Vella, Carm.; Pellegrini, Vincenzo Maria; Karm, Dun |
1932-11 | [Gabra ta' kitbiet : Lehen il-Malti, no. 21] – Sigar ; Duminku l-mignun ; Il-werzieq ; Nies bla sabar ; Gmajru u l-karozzi | Victor; Caruana, Mary; Vella, Carm.; Zammit, Temi; O. V. |
1933-03 | [Gabra ta' kitbiet : Lehen il-Malti, no. 25] – F’kullegg ; Hudli, ja Mulej! ; Ghall-flus taghmel kollox ; Innu tal-ghaqda | A. I.; Buttigieg, Anton; Coleiro, Ed.; Vella, Carm. |
1933-04 | [Gabra ta' kitbiet : Lehen il-Malti, no. 26] – Kewkbit is-safar ; Ghanja ; Inhobbok, vjola! ; Qlub mifruda | Karm, Dun; Diacono, Guze; Vella, Carm.; Stanghellini, Arturo; Valenzia, A. |
1933-06 | [Gabra ta' kitbiet : Lehen il-Malti, no. 28] – Tieg f’rahal ; Kif taf li hemm Alla ; Zghazagh ferhana ; Farag | S.; K. F.; Chetcuti, Guzi; Vella, Carm. |
1931-04 | [Gabra ta' kitbiet : Lehen il-Malti, no. 2] – Quddiem il-mera ; Tnehida ; Gakbu l-ghama ; Ix-xih u l-mewt ; Holqien! ; Qorti taht hajt | Bonnici, Guze; Vella, Carm.; Briffa, Ruzar; Zammit, Temi; Grima, Pietru Pawl; Calleja, Ferd. |
1933-08 | [Gabra ta' kitbiet : Lehen il-Malti, no. 30] – Taht l-arlogg il-qadim tal-kastell ta’ Ghawdex ; Kelma ggib lill-ohra ; Ghasafar ; Ix-xellugi u l-harbux ; Hmura w deheb | Pisani, Ġorġ; Pace, Guis; Vella, Carm.; G. V.; Buttigieg, Anton |
1934-01 | [Gabra ta' kitbiet : Lehen il-Malti, no. 35] – L-anglu l-ikhal ; L-imsiefer ... ighanni ; Xena minn ta’ Ghawdex ; Lil Mikiel Anton Vassalli ; Holm! ; Ir-rih u l-bnazzi | Aquilina, Guze; Vella, Carm.; Cauchi, Guze; Pisani, Ġorġ; A. I.; B. |
1934-03 | [Gabra ta' kitbiet : Lehen il-Malti, no. 37] – Weghda miksura ; Il fuq mic-cpar ; In-nisa u wahx il-baqar ; Wara l-gharqa ; Hsiebijiet ...... | Portelli, Wigi; B.; S. B.; Vella, Carm.; Briffa, Ruzar |
1931-05 | [Gabra ta' kitbiet : Lehen il-Malti, no. 3] - Il-kelma ; Ballata ; Lukarda u l-ghadd tan-nies tal 1931 ; Wahdi ... ; Warda - Hsebijiet | Karm, Dun; Buttigieg, Anton; Zammit, Temi; Vella, Carm.; Formosa, John |
1935 | [Gabra ta' kitbiet : Lehen il-Malti, no. 53-54] – Is-sahriet ta’ Santu Wistin : l-ewwel lejla : imhabba ibnija ; Imma kif jigu! ; L-istedina tas-sinjura Betta ; Fra Kurradu ; It-tlugh ta’ Sidtna Marija fis-sema ; It-torta ta’ Wigi ; Ja xbejba mqita | K. F.; Coleiro, Ed.; S.; Mifsud Bonnici, Carmelo; Mangion, F. X.; Farrugia, Ant.; Vella, Carm. |
1931-08 | [Gabra ta' kitbiet : Lehen il-Malti, no. 6] – Lilek ; Xewqat | r.; Vella, Carm. |
1931-12 | Lehen il-Malti (1931) - no. 10 (Dicembru) | Bonnici, Guze; Caruana, Mary; Karm, Dun; Apap, Victor; Demanuele, J.; Formosa, John; Buttigieg, Anton; Vella, Carm.; Vassallo, Gio. Antonio |
1931-04 | Lehen il-Malti (1931) - no. 2 (April) | Karm, Dun; Hardy, Thomas; Bonnici, Guze; Vella, Carm.; Briffa, Ruzar; Zammit, Temi; Grima, Pietru Pawl; Calleja, Ferd.; Aquilina, Guze |
1931-05 | Lehen il-Malti (1931) - no. 3 (Mejju) | Karm, Dun; Saydon, Pietru Pawl; Buttigieg, Anton; Zammit, Temi; Vella, Carm.; Formosa, John; Anastasi Pace, T.; Byron, George Gordon Byron |
1931-08 | Lehen il-Malti (1931) - no. 6 (Awwissu) | Saydon, Pietru Pawl; Aquilina, Guze; Vella, Carm.; r. |
1932-01 | Lehen il-Malti (1932) - no. 11 (Jannar) | Bonnici, Guze; Grima, Pietru Pawl; Caruana, Mary; Vella, Carm.; Buttigieg, Anton; S. |
1932-02 | Lehen il-Malti (1932) - no. 12 (Frar) | Bonnici, Guze; Buttigieg, Anton; Aquilina, Guze; Karm, Dun; Vella, Carm.; Valenzia, A. |
1932-05 | Lehen il-Malti (1932) - no. 15 (Mejju) | Ghaqda tal-Malti (Universita'); Agius, Emanuel; Vella, Carm.; Cupido; Aquilina, Guze; Coleiro, Edward; g. t. |
1932-06 | Lehen il-Malti (1932) - no. 16 (Gunju) | Ghaqda tal-Malti (Universita'); Rob.; Saydon, Pietru Pawl; Paris, Tancredi; Buttigieg, Anton; Vella, Carm.; Aquilina, Guze; Vassallo, Don G. |
1932-07 | Lehen il-Malti (1932) - no. 17 (Lulju) | Ghaqda tal-Malti (Universita'); Vella, Orazio; Vella, Carm.; Pellegrini, Vincenzo Maria; Aquilina, Guze; Karm, Dun |
1932-11 | Lehen il-Malti (1932) - no. 21 (Novembru) | Ghaqda tal-Malti (Universita'); Victor; Caruana, Mary; Vella, Carm.; Zammit, Temi; O. V. |
1933-03 | Lehen il-Malti (1933) - no. 25 (Marzu) | Ghaqda tal-Malti (Universita'); Saydon, Pietru Pawl; A. I.; Buttigieg, Anton; Sac. A. P.; Coleiro, Ed.; Vella, Carm.; Silvju; Aquilina, Guze |
1933-04 | Lehen il-Malti (1933) - no. 26 (April) | Ghaqda tal-Malti (Universita'); Is-Sur Fons.; Karm, Dun; Saydon, Pietru Pawl; Diacono, Guze; Aquilina, Guze; Vella, Carm.; Stanghellini, Arturo; Valenzia, A. |
1933-06 | Lehen il-Malti (1933) - no. 28 (Gunju) | Ghaqda tal-Malti (Universita'); S.; Cuschieri, A.; K. F.; Karm, Dun; Saydon, Pietru Pawl; Chetcuti, Guzi; Vella, Carm.; Aquilina, Guze |
1933-08 | Lehen il-Malti (1933) - no. 30 (Awwissu) | Saydon, Pietru Pawl; Pisani, Gorg; Pace, Guis; Vella, Carm.; C. M. B.; Aquilina, Guze; G. V.; Buttigieg, Anton |
1934-03 | Lehen il-Malti (1934) - Ghadd 37 (Marzu) | Aquilina, Guze; Bartolo, Gustu; Portelli, Wigi; B.; S. B.; Vella, Carm.; Briffa, Ruzar |
1934 | Lehen il-Malti (1934) - Ghadd 45, 46 (Novembru-Dicembru) | Karm, Dun; Galea, Alfons Maria; Cuschieri, A.; Agius, Mario; Saydon, Pietru Pawl; Vella, Carm. |
1934-01 | Lehen il-Malti (1934) - no. 35 (Jannar) | Aquilina, Guze; Vella, Carm.; Cauchi, Guze; Pisani, Ġorġ; A. I.; B. |
1935 | Lehen il-Malti (1935) - Ghadd 53-54 (Lulju-Awissu) | K. F.; Coleiro, Ed.; S.; Galea, Alfons Maria; Mifsud Bonnici, Carmelo; Gatt, Guze; Mangion, F. X.; Farrugia, Ant.; Saydon, Pietru Pawl; Cremona, A.; Vella, Carm. |
1937-02 | Lehen il-Malti (1937) - Ghadd 72 (Frar) | Saydon, Pietru Pawl; Vassallo, Karmenu; Diacono, Guze; Pisani, Ġorġ; Gatt, Guze; Shelley, Percy Bysshe; Vella, Carm.; A. C. M. |