Browsing by Author Spiteri Miggiani, Giselle
Showing results 1 to 20 of 20
Issue Date | Title | Author(s) |
2019 | Applied strategies | Spiteri Miggiani, Giselle |
2019 | Bridging disciplines : analogies and applicable devices | Spiteri Miggiani, Giselle |
2023 | Cloud studios and scripts : evolving workspaces and workflows in dubbing | Spiteri Miggiani, Giselle |
2019 | Dialogue writing for dubbing. An insider’s perspective | Spiteri Miggiani, Giselle |
2019 | Dialogue writing itinerary | Spiteri Miggiani, Giselle |
2019 | Dialogue writing set in context | Spiteri Miggiani, Giselle |
2019 | Dubbing deliverables | Spiteri Miggiani, Giselle |
2022-05 | The dubbing metamorphosis. Where do we go from here? | Spiteri Miggiani, Giselle |
2021 | English-language dubbing : challenges and quality standards of an emerging localisation trend | Spiteri Miggiani, Giselle |
2021 | Exploring applied strategies for English-language dubbing | Spiteri Miggiani, Giselle |
2016 | Historical background - architectural jewel | Spiteri Miggiani, Giselle |
2022-04 | Measuring quality in translation for dubbing : a quality assessment model proposal for trainers and stakeholders | Spiteri Miggiani, Giselle |
2021 | Proposed guidelines for inclusive interlingual and intralingual subtitles in a Maltese context | Spiteri Miggiani, Giselle |
2021 | Proposed guidelines for inclusive interlingual and intralingual subtitles in a Maltese context | Spiteri Miggiani, Giselle |
2023-07 | Quality in translation and adaptation for dubbing : applied research in a professional setting | Spiteri Miggiani, Giselle |
2023 | Quality in translation and adaptation for dubbing: Applied research in a professional setting | Spiteri Miggiani, Giselle |
2023 | The rendering of multilingual occurrences in Netflix’s Italian dub streams : evolving trends and norms on streaming platforms | Savoldelli, Sofia; Spiteri Miggiani, Giselle |
2014 | Screen translation and adaptation for dubbing purposes : a creative and technical process | Spiteri Miggiani, Giselle |
2019 | Script components | Spiteri Miggiani, Giselle |
2019 | Standards and practices | Spiteri Miggiani, Giselle |