OAR@UM: Browsing OAR@UM

Browsing by Subject Translating and interpreting

Jump to: 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
or enter first few letters:

Showing results 1 to 20 of 169 next >

Issue Date	Title	Author(s)
1997	A.C.M. Ms.81 : trascrizione - traduzione - commentario	Amodio, Joseph (1997)
2012	Analiżi semantika tal-ġens fil-Malti u fl-Ingliż	Gialanzè, Ritienne (2012)
2010	Analiżi tal-metafori rikorrenti fid-diski tal-Beatles, hekk kif inhuma riflessi fil-musical 'Across the Universe' f'dawl it-teoriji tal-istudji tat-traduzzjoni	Spiteri, Janika (2010)
2010	An analysed translation of six of Wilfred Owen's war poems : preceded by a discussion of key concepts in literary translation	Sciberras, Christiana (2010)
1998	An analytical comparative study of selected Arabic poems translated into English	Ali Khalifa, Abdelwhab (1998)
2011	An annotated translation into Maltese of part of the first chapter of Breaking Dawn, the fourth and final book of Stephenie Meyer's Twilight Saga	Grima, Jessica (2011)
2007	An annotated translation of one chapter from JRR Tolkien's The lord of the rings : Book 1, The fellowship of the ring	Garroni, Brigid (2007)
2016	Anti-clericalism in translation : anti-Catholic ideology in the English translation of Giuseppe Garibaldi’s Clelia o il governo dei preti (1870)	Portelli, Sergio
2019	Applied strategies	Spiteri Miggiani, Giselle
2019	Aspetti grammatikali u stilistiċi fit-traduzzjoni letterarja mill-Ġermaniż għall-Malti	Borg, Claudine; Zammit, Chiara
2016	Automated assistance for writing in a foreign language	Caruana, Gabriel
1982	Avalanche - the novel as an exploration	Friggieri, Oliver
2017	Bilingual modality translation of American literature	Khayrutdinov, Ramil R.; Nikolaeva, O.A.; Kozlova, J.A.; Sokolova, I. I.
2019	Bridging disciplines : analogies and applicable devices	Spiteri Miggiani, Giselle
2023	Cloud studios and scripts : evolving workspaces and workflows in dubbing	Spiteri Miggiani, Giselle
1992	Coleridge's translations of Gabriello Chiabrera	Cassola, Arnold
2024-05	COMET for low-resource machine translation evaluation : a case study of English-Maltese and Spanish-Basque	Falcão, Júlia; Borg, Claudia; Aranberri, Nora; Abela, Kurt
2018	A comparative study of aspects of an EU regulation relating to consumer rights by analysing the Maltese, English, and French versions of the selected regulation	Bonello, Rebecca
2008	Complementary translation	Briffa, Charles
2007	Coping without glossaries and terminology : the Maltese context	Farrugia, Franco M. (2007)

Showing results 1 to 20 of 169 next >