OAR@UM Collection: https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/31998 2026-04-08T14:30:08Z 2026-04-08T14:30:08Z Ġieh lill-professur monsinjur P. P. Saydon https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/142863 2026-01-19T14:00:55Z 1961-01-01T00:00:00Z Title: Ġieh lill-professur monsinjur P. P. Saydon Abstract: FL-AĦĦAR ħarġa ta' Leħen il-Malti fraħna lis-Sur Nin Cremona talli l-Università żejnitu bil-ġieħ ta' Doctor Litterarum (Honoris Causa) bħala turija ta' l-għożża li biha aħna lkoll in żommu l-istudju u l-ħidma tiegħu. Minn dak inhar 'l hawn, jiġifieri fit-12 ta' Novembru tal-1960, l-Università tagħna żejnet bI-istess grad ta' Doctor Litterarum (Honoris Causa) lil wieħed min-aqwa professuri tagħha li għamlilha ġieh bix-xogħlijiet li ħarġu minn idejh, u l-aktar bit-traduzzjoni tal-Bibbja kollha bil-Malti mill-ilsna oriġinali. Dan ix-xogħol lill-Professur Saydon swielu flus u taħbit tgħidx kemm sa ma temmu. [silta] 1961-01-01T00:00:00Z Għarajjes bla dar https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/142770 2026-01-16T15:50:10Z 1961-01-01T00:00:00Z Title: Għarajjes bla dar Abstract: Poeżija bil-Malti miktuba minn M. Mizzi. 1961-01-01T00:00:00Z Hi biss! https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/142769 2026-01-15T12:43:12Z 1961-01-01T00:00:00Z Title: Hi biss! Abstract: Poeżija bil-Malti miktuba minn A. Cremona. 1961-01-01T00:00:00Z Waqaf għalik iż-żmien https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/142768 2026-01-16T15:51:22Z 1961-01-01T00:00:00Z Title: Waqaf għalik iż-żmien Abstract: Poeżija bil-Malti miktuba minn V. M. Pellegrini. 1961-01-01T00:00:00Z