https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/3228 2026-04-17T15:57:34Z 2026-04-17T15:57:34Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/89481 2024-05-07T12:28:56Z 2011-01-01T00:00:00Z

Title: Una lettura di ‘Le perfezioni provvisorie’ di Gianrico Carofiglio Abstract: ‘Le perfezioni provvisorie’ non entra nella categoria del thriller legale, in quanto la storia non si svolge in tribunale, bensì nelle strade silenziose di Bari. Inoltre, a livello di trama, la struttura sembra quella di una "detective story", che vede il protagonista trasformarsi da un avvocato in un investigatore che s'impegna a risolvere un caso e a ritrovare una ragazza misteriosamente scomparsa nel nulla. Il libro può essere considerato come un giallo atipico anche per il fatto che la trama occupa solo una parte marginale del romanzo. L'investigazione "esteriore" viene sostituita da quella "interiore" del protagonista, che evoca pensieri e ricordi del suo passato per provare a dare un senso alla sua vita presente. Invece di dare importanza alla trama, il romanzo si concentra sugli aspetti interiori e psicologici dei personaggi. Dunque, l'autore pone la storia in secondo piano per potersi soffermare sui pensieri del protagonista, immergendo il lettore nella mente di Guerrieri e permettendogli di cogliere gli aspetti piu profondi della sua personalità e della sua psicologia interiore. In effetti, Carofiglio si mostra abile nel descrivere gli aspetti più intimi di un personaggio che cambia e che si evolve durante la trama, rivelando diversi aspetti essenziali che aiutano il lettore a capire la sua psicologia e i moventi di ogni sua azione. Il protagonista, particolarmente nei thriller legali, non si trova mai isolato, ma viene accompagnato da altri personaggi che lo aiutano o che lo distolgono dal suo obiettivo. La presenza di questi personaggi non mette solo in luce le varie relazioni che si creano tra di loro, ma risulta fondamentale anche per mettere in risalto alcuni aspetti che non potrebbero essere perceptiti senza il dialogo con gli altri. In effetti, alcune caratteristiche psicologiche sono rinvenibili grazie all 'interazione tra i personaggi e ai loro rapporti che, dopo tutto, occupano una posizione centrale nel romanzo. Da notare è anche il fatto che ogni personaggio viene caratterizzato da diversi tratti fisici, ideologici e anche psicologici che lo rendono unico. Nonostante questo, non tutti i personaggi svolgono un ruolo di pari importanza. Fondamentale è la presenza del protagonista che, in questo caso, è anche il narratore, attorno al quale si svolge l'intera trama. All'estremo opposto del personaggio principale ci sono le comparse come Schirani e Duilio, ovvero i personaggi che stanno sullo sfondo dcl racconto e che ricoprono solo un ruolo minore nella trama. Poi si trovano anche quelli secondari, come Nadia e Caterina, che influenzano il protagonista nelle sue decisioni e anche quelli piatti, tra i quali ci sono Sabino Fomelli, Manuela Ferraro e anche Anita Salvemini che, nonostante non occupino uno spazio rilevante nella trama, aiutano anche loro a rendere piu palese certe caratteristiche del protagonista. Inoltre, si può dire che il modo in cui vengono presentati questi personaggi e l'attenzione rivolta al loro sviluppo psicologico, Ii avvicinano alla realtà e inducono perfino il lettore a scordarsi del fatto che sono solo frutto della fantasia dell'autore. Dunque, per comprendere a pieno la trama di questo thriller legale atipico, il lettore non deve limitarsi a leggere in modo passivo, ma deve prestare attenzione agli aspetti interiori dei personaggi e ad analizzare i rapporti e le relazioni che intercorrono fra di loro. Description: B.A.(HONS)ITALIAN

2011-01-01T00:00:00Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/89361 2022-02-18T05:53:57Z 2011-01-01T00:00:00Z

Title: II plurilinguismo nei nomi dei negozi a Gozo Abstract: La mia ricerca, divisa in due fasi, è stata avviata nell'estate del 2010. La prima fase è stata quella di ottenere una lista di alberghi, ristoranti e stabilimenti simili registrati presso l'Autorità del Turismo di Malta, mentre dalla sezione del commercio presso il Ministero di Gozo mi è stata gentilmente inoltrata la lista dei negozi con licenza di operare a Gozo. Però, in quanto queste liste non includevano i nomi, ma soltanto l'indirizzo di questi stabilimenti, ho percorso le strade di Gozo segnando i nomi scritti come appaiono su ogni insegna che incontravo, e ho raccolto un totale di 1361 nomi. Nella seconda fase ho trascritto questi nomi e li ho divisi in varie categorie secondo i temi e le lingue, scrivendo tutto quello che si poteva osservare. Le categorie tematiche includono l'identità, l'ambiente umano, la natura, la religione ed altre riportate nelle liste. Alcuni nomi sono presenti in più liste in quanto possono avere vari significati. Nell'ultimo capitolo poi, quello dedicato alle lingue, tutti i nomi sono di nuovo divisi secondo la lingua in cui sono scritti. Le lingue usate nelle insegne dei negozi sono l'inglese, l'italiano, il maltese, il francese, lo spagnolo, il cinese, il cantonese e il Iatino. Tutti i nomi sono riportati esattamente così come appaiono sulle insegne, anche quando vi si notano degli errori di grafia e morfologia. Ho cercato anche di indagare su alcuni nomi di cui non capivo il significato, chiedendo conferma anche dai proprietari, ma sfortunatamente, non sempre ho trovato la risposta che cercavo. Nei paragrafi precedenti ho cercato di spiegare l'impostazione che ho dato a questo lavoro. L'obiettivo primario della mia ricerca è di illustrare le caratteristiche culturali, sociali e soprattutto plurilinguistiche di Gozo che emergono dallo studio di questi nomi. Description: B.A.(HONS)ITALIAN

2011-01-01T00:00:00Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/89356 2022-02-18T05:48:44Z 2011-01-01T00:00:00Z

Title: Stregheria : una religione italo-americana Abstract: La stregoneria neopagana trova le sue radici nella tradizione di Michelet, il quale suggeriva che la stregoneria europea discendeva da una religione antica. Questa idea influenza Sir James Frazer e altri antropologi e scrittori del diciannovesimo e ventesimo secolo. Nel 1899, venne pubblicato il libro Aradia, il vangelo delle streghe. Secondo Charles Godfrey Leland, l'autore del libro, un'italiana di nome Maddalena gli ricercò del materiale di folklore. A detta di alcuni, Maddalena inventò di sana pianta il manoscritto su cui si basa il libro di Leland. Lo escogitò in tal modo che piaceva a Leland. Secondo altri invece, il libro è stato creato dallo stesso Leland. E' indubbio che le prove che possono attestare I' esistenza della stregoneria in Italia, come viene descritta nel libro siano assai scarse. Comunque il libro mette in rilievo quello che uno studioso di fine Ottocento come Leland avrebbe cercato di scoprire da un simile culto. Description: B.A.(HONS)ITALIAN

2011-01-01T00:00:00Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/88651 2022-02-11T06:26:17Z 2011-01-01T00:00:00Z

Title: Il dialetto calabrese Abstract: Come dichiara Parlangeli in Storia linguistica e storia politica nell 'Italia meridionale, "la storia della lingua d'un popolo presuppone, e riassume, tutti i dati di storia di quel popolo". Pertanto, partendo da questa idea e dal presupposto che I' intendimento di numerosi processi linguistici esige la collaborazione di riferimenti di natura storiografica, in modo da attestare quanto le vicende politiche e amministrative possano aver determinato I' affermarsi o meno di fenomeni linguistici, si tenterà di analizzare il quadro storico dell'Italia meridionale e più specificamente della Calabria per comprendere più appropriatamente la situazione linguistica odierna in questa regione. Description: B.A.(HONS)ITALIAN

2011-01-01T00:00:00Z