https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/10774 2026-04-15T21:31:34Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/145617 Title: Officium Proprium Sancti Publii Episcopi et Martyris ac Primi Episcopi Ecclesiæ Melitensis ejusque Patroni Minus Princ. Sub Ritu Duplici Secundæ Classis Recitadum A Clero Sæculari et Regulari Kalend. Diœc. Utente. Abstract: This 1876 liturgical booklet, printed in Malta by Franciscus Cumbo, contains the "Proper Office of Saint Publius," the island's first bishop and martyr. Approved for use by both secular and regular clergy using the diocesan calendar, the text outlines the prayers and hymns for the feast celebrated on the second Sunday after Easter. Designated as a "Double Rite of the Second Class," the office underscores the historical and spiritual significance of Publius’s conversion following St. Paul’s shipwreck. Description: Translation of title: Proper Office of Saint Publius, Bishop and Martyr, and First Bishop of the Church of Malta, and its Lesser Principal Patron. To be recited under the Double Rite of the Second Class by the Secular and Regular Clergy using the Diocesan Calendar. 1876-01-01T00:00:00Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/145548 Title: Lejn il-ħamsin sena mill-ftuħ tal-bażilika (1957-2007) Abstract: Fi tmiem it-Tieni Gwerra Dinjija, I-Isla kienet ħerba waħda: djar imwaqqgħin, toroq imblukkati mid-debris u terrapien, u l-Bazilka ta' Marija Bambina imgarrfa kwazi għal kollox. Din il-belt kienet saret bħal belt abbandunata, għaliex ħafna minn uliedha kienu fittxew kenn mill-ħbit mill-ajru f'naħat oħra ta' Malta li kienu ħafna anqas ta' periklu. Imma malli ntemmet il-gwerra, il-ftit bini li kien għadu wieqaf, beda jigi msewwi u okkupat mill-ġdid, u n-nies reġgħet bdiet tigi lura fl-Isla bil-mod il-mod. L-Arċipriet ta' dak iż-żmien, il-Kanonku Emmanuel Brincat, kellu jiffaċċja l-problema ta' minn fejn kien ser jamministra l-Parroċċa. L-għażla ma setgħetx tkun ħlief li jagħmel użu mill-Knisja tal-Madonna tal-Portu Salvu, li fl-Isla hija aktar magħrufa bħala ta' San Filippu. B'xorti tajba, u wieħed jgħid li kwazi kwazi b'miraklu, dik il-Knisja kellha biss ħsarat tassew zgħar li malajr issewwew u għaldaqstant ma kienx wisq diffiċli biex giet temporanjament trasformata għall-użu tal-parroċċa. Fiha bdew jiġu amministrati s-Sagramenti u hemm bdew isiru l-funzjonijiet liturġiċi kollha, kemm dawk ordinarji, kif ukoll dawk specċali. Il-Kapitlu Senglean beda jiċċelebra fiha l-festi kollha daqs li kieku din il-knisja kienet effettivament il-Kolleġġjata. Description: Part one : L-użu tal-knisja ta' San Filippu bħala parroċċa (l-ewwel parti) 2005-01-01T00:00:00Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/145545 Title: 50 sena mit-tiġdid tal-konsagrazzjoni, il-ftuħ mill-ġdid tal-Basilika, u r-ritorn tal-Bambina fis-santwarju tagħna, 1957-2007 Abstract: L-artiklu jfakkar il-50 sena minn meta l-Bażilika tal-Isla reġgħet infetħet u ġiet ikkonsagrata mill-ġdid wara l-qerda totali li sofriet fit-Tieni Gwerra Dinjija. Il-proċess tal-bini mill-ġdid tal-ġebel dam madwar ħdax-il sena, bejn l-1944 u l-1955, taħt id-direzzjoni tal-imgħallem Ġużeppi Sammut. Fl-aħħar xhur li kienu jwasslu għall-ftuħ kbir fl-1957, il-knisja nbidlet f’post ta’ ħidma bla waqfien fejn ittellgħu l-artali tal-irħam minn voluntiera Sengleani mmexxija minn Karmenu Mejlaq, saret is-sistema tad-dawl mid-Ditta Sciberras Bros, u tlesta l-paviment. Din il-ħidma kienet tinkludi wkoll aspett artistiku qawwi, b’Emvin Cremona jpinġi mill-ġdid il-kwadru tar-Rużarju u artisti bħal Carmelo Spiteri u Carmelo Bonello jieħdu ħsieb ir-restawr ta’ pitturi oħra. Matul is-snin 1956 u 1957 seħħew sensiela ta’ avvenimenti storiċi li mmarkaw it-triq lejn il-ftuħ finali. F’Marzu tal-1956, il-knisja ġiet imbierka mill-Arċipriet Dun Ġwann Karlu Burlo biex tkun tista’ tibda tintuża għall-funzjonijiet tal-Ġimgħa l-Kbira, peress li l-Oratorju kien sar żgħir wisq. Sa Ġunju tal-1957, ġie inawgurat l-Artal Maġġur, fejn tqiegħdet urna b’lista ta’ benefatturi li kkontribwew għat-tribuna tal-irħam u l-bronż. Il-qofol taċ-ċelebrazzjonijiet liturġiċi ntlaħaq fl-24 ta’ Awwissu 1957, b’ċerimonja solenni ta’ konsagrazzjoni li damet madwar sitt sigħat u li reġgħet iddedikat il-bażilika għall-kult divin b’mod uffiċjali. L-aktar mument emozzjonanti u mistenni kien il-25 ta’ Awwissu 1957, il-jum tar-ritorn tal-istatwa għażiża ta’ Marija Bambina fis-Santwarju tagħha. Wara li kienet ilha 16-il sena miżmuma fil-Knisja ta’ San Filippu, l-istatwa nġarret f’purċissjoni trijonfali mmexxija mill-Arċisqof Mikiel Gonzi u l-Isqof Senglean Mons. Emmanuel Galea. Fost folol kbar u atmosfera ta’ ferħ kbir, l-istatwa waslet lura fuq iz-zuntier tal-Bażilika fejn Mons. Rafel Capurro għamel diskors imqanqal qabel ma l-Bambina reġgħet daħlet f’darha fost id-daqq tal-qniepen u l-briju tal-poplu. Dan il-proġett kbir kien xprunat minn personalitajiet bħall-Arċipriet Dun Ġwann Karlu Burlo u l-Kanonku Dekan Dun Franġisk Abela, li d-dedikazzjoni tagħhom hija mmarkata saħansitra fl-istemma tal-kunjomijiet tagħhom fuq il-bibien tal-knisja. Id-dokument jagħlaq b’messaġġ ta’ rikonoxxenza profonda lejn il-voluntiera u l-benefatturi kollha li taw saħħithom u flushom biex il-Bażilika tal-Isla terġa’ tqum mill-mankanza u l-Bambina jkollha s-Santwarju dinjituż li jixirqilha. 2007-01-01T00:00:00Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/145531 Title: Dun Ġorġ Preca u d-dimostrazzjoni tal-Bambin Abstract: Dan l-artiklu jittratta d-devozzjoni speċjali ta’ San Ġorġ Preca lejn il-misteru tal-Inkarnazzjoni. Jispjega kif il-festa tal-Milied kienet ċentrali għas-Soċjetà tal-MUSEUM, b’mod partikolari permezz tad-drawwa tad-Dimostrazzjoni bil-Bambin li bdiet fl-1921. L-awtur jiddeskrivi kif San Ġorġ fittex li jwassal lil Ġesù fost il-poplu u jħeġġeġ il-bini tal-presepju fil-familji Maltin biex titfakkar il-miġja ta’ Alla fostna 2024-12-15T00:00:00Z