<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://purl.org/rss/1.0/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
  <channel rdf:about="https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/30750">
    <title>OAR@UM Collection:</title>
    <link>https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/30750</link>
    <description />
    <items>
      <rdf:Seq>
        <rdf:li rdf:resource="https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/30501" />
        <rdf:li rdf:resource="https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/30500" />
        <rdf:li rdf:resource="https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/30498" />
        <rdf:li rdf:resource="https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/30450" />
      </rdf:Seq>
    </items>
    <dc:date>2026-04-15T04:50:14Z</dc:date>
  </channel>
  <item rdf:about="https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/30501">
    <title>Żieda ta' kliem u tifsir</title>
    <link>https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/30501</link>
    <description>Title: Żieda ta' kliem u tifsir
Abstract: F’din it-tieni parti tal-artiklu ta’ Ġużè Cassar Pullicino, l-awtur jinkludi partijiet mid-dizzjunarju li kien qed jaħdem fuqu Ċensu Mifsud Bonnici qabel miet f’Diċembru tal-1929.
Description: Parti 1 ta’ dan l-artiklu ġiet ippubblikata f’Leħen il-Malti (1947) - Ġħadd 200-202 (Ottubru-Diċembru): https://www.um.edu.mt/library/oar//handle/123456789/30019; Parti 3 ta’ dan l-artiklu ġiet ippubblikata f’Leħen il-Malti (1949) - Ġħadd 215-217 (Jannar-Marzu): https://www.um.edu.mt/library/oar//handle/123456789/30605; Parti 4 ta’ dan l-artiklu ġiet ippubblikata f’Leħen il-Malti (1949) - Ġħadd 221-223 (Lulju-Settembru): https://www.um.edu.mt/library/oar//handle/123456789/30790; Parti 5 ta’ dan l-artiklu ġiet ippubblikata f’Leħen il-Malti (1950) - Ġħadd 236-238 (Ottubru-Diċembru): https://www.um.edu.mt/library/oar//handle/123456789/31298; Parti 6 ta’ dan l-artiklu ġiet ippubblikata f’Leħen il-Malti (1952) - Ġħadd 251-253 (Jannar-Marzu): https://www.um.edu.mt/library/oar//handle/123456789/31618; Parti 7 ta’ dan l-artiklu ġiet ippubblikata f’Leħen il-Malti (1953) - Ģħadd 266-271 (April-Settembru): https://www.um.edu.mt/library/oar//handle/123456789/31697; Parti 8 ta’ dan l-artiklu ġiet ippubblikata f’Leħen il-Malti (1956-1958) - Ģħadd 287-289 (Jannar 1956-Diċembru 1958): https://www.um.edu.mt/library/oar//handle/123456789/31942; Parti 9 ta’ dan l-artiklu ġiet ippubblikata f’Leħen il-Malti (1963) - Ģħadd 6: https://ww.um.edu.mt/library/oar//handle/123456789/32395; Parti 10 ta’ dan l-artiklu ġiet ippubblikata f’Leħen il-Malti (1965) - Ģħadd 8: https://www.um.edu.mt/library/oar//handle/123456789/32406; Parti 11 ta’ dan l-artiklu ġiet ippubblikata f’Leħen il-Malti (1966) - Ģħadd 10: https://www.um.edu.mt/library/oar//handle/123456789/32547; Parti 12 ta’ dan l-artiklu ġiet ippubblikata f’Leħen il-Malti (1970) - Ģħadd 14: https://www.um.edu.mt/library/oar//handle/123456789/33599; Parti 13 ta’ dan l-artiklu ġiet ippubblikata f’Leħen il-Malti (1971) - Ģħadd 15: https://www.um.edu.mt/library/oar//handle/123456789/35128; Parti 14 ta’ dan l-artiklu ġiet ippubblikata f’Leħen il-Malti (1971) - Ģħadd 16: https://www.um.edu.mt/library/oar//handle/123456789/35234</description>
    <dc:date>1948-01-01T00:00:00Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/30500">
    <title>Il-poeżija "Non Omnis Moriar" ta' Dun Karm</title>
    <link>https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/30500</link>
    <description>Title: Il-poeżija "Non Omnis Moriar" ta' Dun Karm
Abstract: F’dan l-artiklu l-awtur jeżamina l-poeżija ta’ Dun Karm “Non Omnis Moriar”.</description>
    <dc:date>1948-01-01T00:00:00Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/30498">
    <title>It-taħdita ta' Kristu Re</title>
    <link>https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/30498</link>
    <description>Title: It-taħdita ta' Kristu Re
Abstract: Dan l-artiklu jirreferi għall-omelija li ngħatat waqt il-festa ta’ Kristu Re. Isir riferiment għal lista ta’ kliem bil-Malti li uża l-predikatur, u jingħataw alternattivi ta’ kif setgħet tingħad l-istess priedka sabiex tinstema’ aħjar.</description>
    <dc:date>1948-01-01T00:00:00Z</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/30450">
    <title>[Gabra ta' kitbiet : Lehen il-Malti, Ghadd 209-211] – Lill-Wied tal-Lunzjata, Ghawdex ; Mid-djarju tieghi : il-Hadd, 11 ta' Awissu, 1940 ; Jum il-mejtin ; Rebekka ; Il-Pircissjoni ; Ghar Qawqla ; Zewg poeziji ta' Puxkin [I loved you once ] ; My prime of youth is but a frost of cares ; Qamar biss u kewkba... ; Kelma wahda biss ; Il-Gmiel</title>
    <link>https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/30450</link>
    <description>Title: [Gabra ta' kitbiet : Lehen il-Malti, Ghadd 209-211] – Lill-Wied tal-Lunzjata, Ghawdex ; Mid-djarju tieghi : il-Hadd, 11 ta' Awissu, 1940 ; Jum il-mejtin ; Rebekka ; Il-Pircissjoni ; Ghar Qawqla ; Zewg poeziji ta' Puxkin [I loved you once ] ; My prime of youth is but a frost of cares ; Qamar biss u kewkba... ; Kelma wahda biss ; Il-Gmiel
Abstract: A collection of poems, short stories and drama including:  Lill-Wied tal-Lunzjata, Ghawdex by Gorg Zammit - Mid-djarju tieghi : il-Hadd, 11 ta' Awissu, 1940 by G. Ellul Mercer - Jum il-mejtin by Gius. Borg Pantalleresco - Rebekka by Lino Farrugia Bonnici - Il-pircissjoni by A. Buttigieg - Ghar Qawqla by Patri G. Meylak - Zewg poeziji ta' Puxkin ; My prime of youth is but a frost of cares by Chidiock Tichbourne translated into Maltese by Marcell Mizzi - Qamar biss u kewkba... by Wallace Guia - Kelma wahda biss by G. Cassar Pullicino - Il-gmiel by E. Agius
Description: The poem "Ghar Qawqla" was re published in Lehen il-Malti (1948) ghadd 209-211 (Lulju-Settembru) as this version is incomplete :https://www.um.edu.mt/library/oar//handle/123456789/30509</description>
    <dc:date>1948-01-01T00:00:00Z</dc:date>
  </item>
</rdf:RDF>

