https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/31092 2026-04-16T03:28:55Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/20957 Title: Lehen il-Malti (1932) - no. 17 (Lulju) Abstract: The annual review of the student union, the Maltese Association - University. Lehen il-Malti includes a variety of poetic works, as well as academic studies and transcription work. Contents: L-ortografija taghna – Tbatija u ferh tal-bidwi by Orazio Vella – Fil-mewt ta’ Mons. E. Dandria by Carm. Vella – Kollox jintemm by V. M. Pellegrini – B’tifkira ta’ ommi (author unknown) – Kliem iehor imxerred u d-dizzjunarju l-gdid by Guze Aquilina – Nar tat-tiben and Hlewwiet mohbija by Dun Karm – Tifhir lil min haqqu – Taghrif – Kotba li baghtulna – Konkors ta’ kitba Maltija. 1932-07-01T00:00:00Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/20956 Title: [Gabra ta' kitbiet : Lehen il-Malti, no. 17] – Fil-mewt ta’ Mons. E. Dandria ; Kollox jintemm! ; B’tifkira ta’ ommi ; Nar tat-tiben ; Hlewwiet mohbija Abstract: A collection of poems and short stories including: Fil-mewt ta’ Mons. E. Dandria by Carm. Vella - Kollox jintemm! by V. M. Pellegrini – B’tifkira ta’ ommi (author unknown) – Nar tat-tiben and Hlewwiet mohbija by Dun Karm. 1932-07-01T00:00:00Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/20955 Title: Tbatija u ferh tal-bidwi Abstract: Most people assume that the life of a farmer is a simple, easy life while others believe that it is a difficult life full of struggles. In this article, Orazio Vella examines the daily struggles and the joys, trials and tribulations of working as farmer in Malta. 1932-07-01T00:00:00Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/20954 Title: Kliem iehor imxerred u d-dizzjunarju l-gdid Abstract: In this continuation, Guze Aquilina elaborates further on the topic of new vocabulary and the need for an updated Maltese dictionary. Aquilina also gives a brief list of vocabulary words which cannot be found in Caruana's, Falzon's and Vassalli's dictionaries. Description: Part 1 was issued in Lehen il-Malti (1932) - no. 16 (Gunju). https://www.um.edu.mt/library/oar//handle/123456789/20950 1932-07-01T00:00:00Z