https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/110999 Thu, 23 Apr 2026 02:29:21 GMT 2026-04-23T02:29:21Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/116384 Title: Dei "Saggi" di Michele Montaigne : capitoli tre riguardanti la educazione Abstract: lo mi sono assai volte indispettito, nella mia fanciullezza, al vedere, nelle commedie italiane, un pedante fare sempre una parte ridicola, e che il vocabolo magister non avesse punto tra noi un significato più onorevole. Dato loro in balia, poteva io non essere tenero della fama di cotestoro? Mi studiavo di scusarli con la sconvenienza che trovasi naturalmente tra le persone volgari e quelle che primeggiano per senno e per dottrina, le quali hanno un fare ed un mostrarsi affatto diversi ... [Excerpt] Description: Tradotti da Angelo Cavalieri Fri, 01 Jan 1864 00:00:00 GMT https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/116384 1864-01-01T00:00:00Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/115152 Title: Stella di Napoli Abstract: I soldati aragonesi hanno trovato rifugio presso la casa della vecchia Marta, e commentano indignati le nozze della nobile Olimpia d'Acri con un nobile francese: a queste parole Gianni sussulta, perché teme che anche la figlia Stella si sia innamorata di un nemico (Qual d'un genio la sembianza). I suoi timori sono fondati: la ragazza si è innamorata di un cavaliere francese che le ha giurato amore, ma che poi l'ha abbandonata; si è quindi rivolta alle arti magiche di Marta, che è un'indovina, per avere informazioni sull'ingrato di cui non conosce nemmeno il nome (Ove colui dimora). Improvvisamente la casa di Marta viene circondata, e le due donne vengono arrestate dai soldati francesi con l'accusa di stregoneria. Nel frattempo, Olimpia ha ricevuto una lettera anonima che la invita a non sposarsi con il nemico francese (tale Armando), per lealtà nei confronti del suolo natale. La nobildonna sfoga i suoi turbamenti con Gianni (Sì, quel foglio dice il vero), sotto le vesti di alleato svizzero, ma Olimpia crede di riconoscere in lui un cavaliere aragonese. Gianni sfugge all'imbarazzante e pericolosa situazione sentendo gli echi delle grida del popolo, mentre Marta viene condotta in prigione: l'uomo, per non perdere l'alleata che le ha procurato un alloggio sicuro, chiede ad Olimpia di implorare la grazia per essa presso Armando. Nella sala del tribunale, Armando e il Generale d'Aubigni si preparano ad interrogare Marta e la sua "complice" Stella: ma non appena la ragaza viene introdotta, ella riconosce subito in Armando il seduttore. Disperata, la ragazza racconta all'uditorio di come è stata sedotta dallo sconosciuto francese e di aver chiesto conforto nelle pratiche magiche di Marta (Giorni innocenti e placidi): di fronte a questa dichiarazione, il Generale e il coro condannano a morte sul rogo le due donne. Sat, 01 Jan 1848 00:00:00 GMT https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/115152 1848-01-01T00:00:00Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/115151 Title: Stradella Abstract: L'opera è ambientata a Venezia all'età di Alessandro Stradella. Il Duca di Pesaro entra con Spadoni e i suoi uomini per rapire la bella Léonor. Tuttavia sono disturbati dal cantante Stradella e dai suoi allievi venuti a cantare per Léonor Fri, 01 Jan 1875 00:00:00 GMT https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/115151 1875-01-01T00:00:00Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/115150 Title: Stella Abstract: Stella. Dramma lirico in tre atti. Personaggi; Stella, lavoratice ... Soprano, Grazia, usuraja ... Contralto, Rosetta, sua figliuola ... Mezzo-soprano, Luigi, operajo ... Tenore, Vincenzo, ex badito ... Baritono, Il maestro ... Basso. Sat, 01 Jan 1898 00:00:00 GMT https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/115150 1898-01-01T00:00:00Z