https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/23216 Sat, 04 Jul 2026 23:35:27 GMT 2026-07-04T23:35:27Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/23525 Title: L-ortografija fit-taghlim ta-Malti Abstract: In a previous article published in Ghadd 71, the author mentioned how the teaching of Maltese should not solely be based on orthography, but rather an accumulation of teachings which include meaning of words, phrases and verses, prose, basic information of Maltese authors as well as teaching of Italian and English. In this article, the author explains this issue further. Tue, 01 Jun 1937 00:00:00 GMT https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/23525 1937-06-01T00:00:00Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/23506 Title: Tifsir ta' xi kliem iehor Abstract: In this brief article, A. C. examines the history of the words 'bhal', 'bebbux', 'wirdien', 'gremxula' and 'jixher'. Tue, 01 Jun 1937 00:00:00 GMT https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/23506 1937-06-01T00:00:00Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/23317 Title: L-iskejjel tal-gvern : it-taghlim f'Malta Abstract: In this continuation, Gatt continues to examine government schools on the Maltese islands. Description: Part 1 of this article was issued in Lehen il-Malti (1936) - Ghadd 69-70 (Novembru-Dicembru): https://www.um.edu.mt/library/oar//handle/123456789/23024; Part 2 of this article was issued in Lehen il-Malti (1937) - Ghadd 72 (Frar): https://www.um.edu.mt/library/oar//handle/123456789/23111; Part 3 of this article was issued in Lehen il-Malti (1937) - Ghadd 73 (Marzu): https://www.um.edu.mt/library/oar//handle/123456789/23134; Part 4 of this article was issued in Lehen il-Malti (1937) - Ghadd 74 (April): https://www.um.edu.mt/library/oar//handle/123456789/23323; Part 6 of this article was issued in Lehen il-Malti (1937) - Ghadd 78-79 (Awissu-Settembru): https://www.um.edu.mt/library/oar//handle/123456789/23509; Part 7 of this article was issued in Lehen il-Malti (1937) - Ghadd 82 (Dicembru): https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/23699 Tue, 01 Jun 1937 00:00:00 GMT https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/23317 1937-06-01T00:00:00Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/23315 Title: [Gabra ta' kitbiet : Lehen il-Malti, Ghadd 76] – Miserere ; Ballata ; Warda ; April! ... Abstract: A collection of poems and short stories including: Miserere by Guze Aquilina – Ballata by Guze Chetcuti – Warda by Gorg Pisani - April! ... by Anton Tanti Tue, 01 Jun 1937 00:00:00 GMT https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/23315 1937-06-01T00:00:00Z