https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/24305 Mon, 20 Apr 2026 04:02:51 GMT 2026-04-20T04:02:51Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/24781 Title: Il-vokali tal-verbi Abstract: In this brief article, Saydon briefly discusses the correct placement of vowels in different verbs. Sun, 01 Jan 1939 00:00:00 GMT https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/24781 1939-01-01T00:00:00Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/24780 Title: Nisel il-kliem Abstract: In this brief article, Guze Aquilina examines the history and meaning of the words 'kmieni' and 'miegi'. Description: Part 1 of this article was issued in Lehen il-Malti (1939) - Ghadd 95 (Jannar): https://www.um.edu.mt/library/oar//handle/123456789/24388; Part 2 of this article was issued in Lehen il-Malti (1939) - Ghadd 97 (Marzu): https://www.um.edu.mt/library/oar//handle/123456789/24774; Part 4 of this article was issued in Lehen il-Malti (1939) - Ghadd 101-102 (Lulju-Awissu): https://www.um.edu.mt/library/oar//handle/123456789/24783; Part 5 of this article was issued in Lehen il-Malti (1939) - Ghadd 103-104 (Settembru-Ottubru): https://www.um.edu.mt/library/oar//handle/123456789/24760; Part 6 of this article was issued in Lehen il-Malti (1940) - Ghadd 107-108 (Jannar-Frar): https://www.um.edu.mt/library/oar//handle/123456789/25550; Part 7 of this article was issued in Lehen il-Malti (1945) - Ghadd 173-175 (Lulju-Settembru): https://www.um.edu.mt/library/oar//handle/123456789/27992; Part 8 of this article was issued in Lehen il-Malti (1945) - Ghadd 176-178 (Ottubru-Dicembru): https://www.um.edu.mt/library/oar//handle/123456789/27993 Sun, 01 Jan 1939 00:00:00 GMT https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/24780 1939-01-01T00:00:00Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/24765 Title: Il-qassisin u l-ilsien Malti Abstract: This letter was first published in the 'Catholic Herald' on the 24th of March, 1939, as a response to a letter by Patrl Bugeja whic was also published in the same journal. In the letter, Aquilina discusses the role of Catholic priests in relation to the Maltese language. Sun, 01 Jan 1939 00:00:00 GMT https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/24765 1939-01-01T00:00:00Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/24756 Title: Lehen il-Malti (1939) - Ghadd 98-99-100 (April-Gunju) Abstract: The annual review of the student union, the Maltese Association - University. Lehen il-Malti includes a variety of poetic works, as well as academic studies and transcription work. Contents: Fehmitna safja u qawwija by P. P. Saydon – Il-Maltin u l-poezija taghhom by Guze Aquilina – Bla tama by Gorg Pisani – Agnes by Jien. – Darba ohra l-gieh imtiefes by Student – Explanation of an article published in The Catholic Herald (10th March 1939) which was written by Professor Aquilina – Il-qassisin u l-lsien Malti – Ittra mibghuta lil ‘Lehen is-Seuua’ mill-Prof. G. Aquilina – Bla htija by Guze Aquilina – Ghall-mejta tieghu by N. Biancardi – Ix-xih ta’ l-irdum by GI. – It-tigrijiet taz-zwiemel by Vic. – Spes by Guze Chetcuti – Nisel il-kliem by Guze Aquilina – Il-vokali tal-verbi by P. P. Saydon – Kotba godda – Il-kotba mqaddsa bil –Malti. Sun, 01 Jan 1939 00:00:00 GMT https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/24756 1939-01-01T00:00:00Z