https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/25683 Fri, 17 Apr 2026 23:02:03 GMT 2026-04-17T23:02:03Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/26770 Title: It-t u d-d f'tarf il-kelma Abstract: F’dan l-artiklu qasir, Saydon jeżamina kif l-ittra ‘d’ fit-tarf ta’ ċerti kelmiet tiġi ppronunċjata bħala ‘t’. L-awtur jagħti wkoll lista ta’ kelmiet li l-kittieba spiss jiktbu ħażin u jagħti spjegazzjoni qasira u ċara dwar dawn il-kelmiet. Wed, 01 Jan 1941 00:00:00 GMT https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/26770 1941-01-01T00:00:00Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/26764 Title: Storja tal-għaqdiet tal-kittieba tal-Malti Abstract: F’dan l-artiklu, l-awtur jiddiskuti l-istorja ta’ diversi għaqdiet tal-kittieba Maltin. Dan l-artiklu inqara wkoll fuq ir-rediffusion fit-23 ta’ Frar fid-9.15 ta’ filgħodu. Wed, 01 Jan 1941 00:00:00 GMT https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/26764 1941-01-01T00:00:00Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/26516 Title: [Gabra ta' kitbiet : Lehen il-Malti, Ghadd 121-122] – Bin-id-dmugh ; Is-safar ; Ganni ; F’rahal ; Eroj ; Il-berritta bajda ta’ bil-lejl : kummiedja f’att wiehed Abstract: A collection of poems, a short story and a play including: Bin-id-dmugh by G. Aquilina – Is-safar by M. Mizzi – Ganni by A. Calleja – F’rahal by G. Cassar Pullicino – Eroj by A. Calleja – Il-berritta bajda ta’ bil-lejl : kummiedja f’att wiehed by Albert M. Cassola. Wed, 01 Jan 1941 00:00:00 GMT https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/26516 1941-01-01T00:00:00Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/26515 Title: Leħen il-Malti (1941) - Għadd 121-122 (Marzu-April) Abstract: Ir-reviżjoni annwali tal-unjoni tal-istudenti, l-Assoċjazzjoni Maltija - Università. Leħen il-Malti jinkludi varjetà ta’ xogħlijiet poetiċi, kif ukoll studji akkademiċi u xogħol ta’ traskrizzjoni. Kontenut: Wara għaxar snin: 20 ta’ Jannar 1931-26 ta’ Jannar 1941 minn P. P. Saydon – Bin-id-dmugħ minn Ġ. Aquilina – It-t u d-d f’tarf il-kelma minn P. P. Saydon – Is-safar minn M. Mizzi – Ġanni minn A. Calleja – F’raħal minn Ġ. Cassar Pullicino – Eroj minn A. Calleja – Il-berritta bajda ta’ bil-lejl: kummiedja f’att wieħed minn Albert M. Cassola – Storja tal-għaqdiet tal-kittieba tal-Malti minn A. Cremona – Ħidmiet tagħna – “Ġabra ta’ qari Malti”. Wed, 01 Jan 1941 00:00:00 GMT https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/26515 1941-01-01T00:00:00Z