https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/29985 Tue, 07 Apr 2026 09:42:15 GMT 2026-04-07T09:42:15Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/35548 Title: Zewg popli zewg ilsna Abstract: L-ilsien Malti ma jistax jitqies bħala lsien ta’ Imperu jew inkella għodda tajba għall-kummerċ. Ridna l-Malti jkun magħruf bħala lsien uffiċjali iżda ma għandniex x’naqsmu ma’ dawk in-nies moħħhom magħluq li riedu jċekknu l-edukazzjoni tal-pajjiż u jbaxxuna quddiem il-barrani. La l-Malti hu lsien il-Maltin, l-ebda lsien ieħor ma jista’ jasal biex jaqla’ l-Malti ‘l barra mill-iskejjel. E. B. Vella għamel il-kotba għall-iskejjel elementari u Aquilina flimkien ma’ Saydon għaqqdu antoloġija tal-aħjar proża u poeżija fi tliet kotba. Fri, 01 Jan 1943 00:00:00 GMT https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/35548 1943-01-01T00:00:00Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/35547 Title: "Teachers' Magazine" Abstract: Fl-1943 ħareġ it-Teachers’ Magazine, perjodiku sabiħ maħruġ mill-Malta Union of Teachers. Jissemma l-artiklu tas-Sur Carmelo Frisk, li fih xi paragrafi fuq il-Malti li jistgħu jixhtu dawl ikrah fuq is-sehem tal-Malti fl-edukazzjoni ta’ pajjiżna. L-argumenti li jġib jistgħu jinqdew bihom dawk li dejjem lesti biex jitfgħu fuq il-Malti ħtija li aktarx ma tkunx tiegħu. Fri, 01 Jan 1943 00:00:00 GMT https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/35547 1943-01-01T00:00:00Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/35544 Title: Recensjonijiet Abstract: Recensjonijiet tiddiskuti l-pubblikazzjoni "Il-Qari Malti" tat-10 ta' Ġunju, 1943, prodotta mill-Maltin f'Port Said. Din tenfasizza l-imħabba profonda u l-għażż li dawn il-komunitajiet għandhom lejn Malta u l-lingwa Maltija, tirrifletti r-reżiljenza tagħhom f'żminijiet diffiċli u l-isforzi tagħhom biex jippreservaw l-identità Maltija permezz ta' għaqdiet bħal "Il-Qawmien Malti," li bdiet mill-"Federation Maltaise Universelle" ta' Laurent Ropa. Il-kitba turi l-qawwa u l-ġejja tal-ġens Malti, b'enfasi fuq l-għaqda u l-fehmiet maqsumin fost il-Maltin sparsi madwar id-dinja. Fri, 01 Jan 1943 00:00:00 GMT https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/35544 1943-01-01T00:00:00Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/35538 Title: Il-Malti u l-Ingliz fl-iskejjel Abstract: Għalkemm it-tagħlim tal-Malti jidher li rabba l-għeruq fl-iskejjel kollha, madankollu nibżgħu li għad ma għandux għeruq ħoxnin biżżejjed biex jiflaħ iħoss sħiħ. L-Ingliż għandu jkollu l-post li jixraqlu bħala lsien tal-bandiera li qiegħda tħarisna u bħala lsien li jiftaħ lill-ħaddiem triq fid-dinja kollha. Jekk il-Malti ma tagħtihx il-mezzi kollha biex jitgħallem, jaqra u jikteb tajjeb u jifhem, tkun qed tisraqlu wieħed mid-drittijiet li tatu in-natura. L-ilsien Malti jagħmilna Maltin, jagħżilna minn ġnus oħra, jagħtina l-individwalità tagħna. Meta bniedem iħoss fih il-kuxjenza tal-individwalità tiegħu jħoss ruħu daqs kull bniedem ieħor ta’ pajjiżi akbar. Fri, 01 Jan 1943 00:00:00 GMT https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/35538 1943-01-01T00:00:00Z