https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/30043 Thu, 16 Apr 2026 01:14:43 GMT 2026-04-16T01:14:43Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/20521 Title: Lehen il-Malti (1931) - no. 4 (Gunju) Abstract: The annual review of the student union, the Maltese Association - University. Lehen il-Malti includes a variety of poetic works, as well as academic studies and transcription work. Contents: Ortografija wahda - Thazzinna wisq! by Ruzar Briffa - Fl-Ave Marija by Ruzar Briffa - "Xi kemm ghandu zmien il-bahar" by M. L. Sammut - Min fejn gej l-isem Naxxar by Dun Pietru Pawl Grima - "Nemmen" by Andre Cassar - Il-qawl Malti by Guze Aquilina - Warda by Dun Karm - Taghrifa - Zewg konkorsi. Mon, 01 Jun 1931 00:00:00 GMT https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/20521 1931-06-01T00:00:00Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/20486 Title: Il-qawl Malti Abstract: In this article Guze Aquilina discusses Maltese proverbs and their role and use in the Maltese social context especially in relation to religion and God. Mon, 01 Jun 1931 00:00:00 GMT https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/20486 1931-06-01T00:00:00Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/20485 Title: Min fejn gej l-isem Naxxar Abstract: Naxxar is one of the oldest towns in Malta. In this article Dun Pietru Pawl Grima discusses the various possibilities of the origin of the town's name. Mon, 01 Jun 1931 00:00:00 GMT https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/20485 1931-06-01T00:00:00Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/20482 Title: "Xi kemm ghandu zmien il-bahar" Abstract: In this article, M.L. Sammut discusses the origin and age of the oceans. The author of the article points out that since one cannot find any concrete information about the origin of the sea in the Holy Bible one must look elsewhere for that kind of information. In the article, Sammut also looks at discoveries and studies done by various scientists. Mon, 01 Jun 1931 00:00:00 GMT https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/20482 1931-06-01T00:00:00Z