https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/30563 Thu, 23 Apr 2026 17:57:44 GMT 2026-04-23T17:57:44Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/20953 Title: Lehen il-Malti (1932) - no. 16 (Gunju) Abstract: The annual review of the student union, the Maltese Association - University. Lehen il-Malti includes a variety of poetic works, as well as academic studies and transcription work. Contents: L-ortografija taghna u l-ortografija tal-ohrajn – Dawl hanin mexxini by Rob., originally written in English by Cardinal Newman – Id-dilluvju kien mad-dinja kollha? by Prof. P. P. Saydon – Min jarah ighidli by Tancredi Paris – Shaba by A. Buttigieg – Frak by Carm. Vella – Kliem Malti mxerred by Guse Aquilina – Il-pinna u l-klamar by Prof. Don G. Vassallo – Taghrif – Konkors ta’ kitba Maltija – L-imsehbin – Kotba li baghtulna. Wed, 01 Jun 1932 00:00:00 GMT https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/20953 1932-06-01T00:00:00Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/20952 Title: [Gabra ta' kitbiet : Lehen il-Malti, no. 16] – Dawl hanin mexxini ; Min jarah ighidli ; Shaba ; Frak ; Il-pinna u l-klamar Abstract: A collection of poems and short stories including: Dawl hanin mexxini by Rob., originally written in English by Cardinal Newman – Min jarah ighidli by Tancredi Paris – Shaba by A. Buttigieg – Frak by Carm. Vella – Il-pinna u l-klamar by Prof. Don G. Vassallo. Wed, 01 Jun 1932 00:00:00 GMT https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/20952 1932-06-01T00:00:00Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/20951 Title: Id-dilluvju kien mad-dinja kollha? Abstract: Up until a few years ago, it was generally accepted that the Bible's view about the universal Flood that covered the entire earth was accurate. In the article, the author G. Theuma examines various Bible passages in order to determine the accuracy of this statement. Wed, 01 Jun 1932 00:00:00 GMT https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/20951 1932-06-01T00:00:00Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/20950 Title: Kliem Malti mxerred Abstract: In this short article, Guze Aquilina gives a brief list of a few words and their meanings which, even though are generally used around the Maltese islands, are not included in Caruana's, Falzon's and Vassalli's dictionaries. Description: Part 2 of this article was issued in Lehen il-Malti (1932) - no. 17 (Lulju). https://www.um.edu.mt/library/oar//handle/123456789/20954 Wed, 01 Jun 1932 00:00:00 GMT https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/20950 1932-06-01T00:00:00Z