https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/31148 Sat, 18 Apr 2026 16:16:48 GMT 2026-04-18T16:16:48Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/21939 Title: Il-Malti ... ma jiswiex min imissu Abstract: In this article, Dun Karm compares the Maltese language to monuments or pottery, stone or bone ruins which are now found and appreciated in museums. He points out that similarly to these precious items, the Maltese language is monumental and cannot be significantly changed without damaging it. The author also examines the origins of the Maltese language. Mon, 01 Apr 1935 00:00:00 GMT https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/21939 1935-04-01T00:00:00Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/21754 Title: Lehen il-Malti (1935) - Ghadd 50 (April) Abstract: The annual review of the student union, the Maltese Association - University. Lehen il-Malti includes a variety of poetic works, as well as academic studies and transcription work. Contents: Il-Malti ... ma jiswiex min imissu by Dun Karm – Tmiem il-frugha by Karm DeBono – Mis-sahriet ta’ Santu Wistin : l-ewwel lejla : imhabba ibnija by D. K. F. – Il-gazzetta tal-gvern 1813-1840 by Guze Gatt – Fis-sakra by Karm DeBono – Taghrif. Mon, 01 Apr 1935 00:00:00 GMT https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/21754 1935-04-01T00:00:00Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/21753 Title: [Gabra ta' kitbiet : Lehen il-Malti, no. 50] – Tmiem il-frugha ; Mis-sahriet ta’ Santu Wistin : l-ewwel lejla : imhabba ibnija ; Fis-sakra Abstract: A collection of poems and short stories including: Tmiem il-frugha by Karm DeBono – Mis-sahriet ta’ Santu Wistin : l-ewwel lejla : imhabba ibnija by D. K. F. – Fis-sakra by Karm DeBono. Mon, 01 Apr 1935 00:00:00 GMT https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/21753 1935-04-01T00:00:00Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/21752 Title: Il-gazzetta tal-gvern 1813-1840 Abstract: In this continuation, Gatt gives a detailed history of the government newspaper, specifically the issues which were published from the year 1813 to 1840. He also discusses the Government Printing Press in relation to the government newspaper. Description: Part 1 of this article was issued in Lehen il-Malti (1935) - no. 49 (March). https://www.um.edu.mt/library/oar//handle/123456789/21749; Part 3 of this article was issued in Lehen il-Malti (1935) - Ghadd 51-52 (Mejju-Gunju). https://www.um.edu.mt/library/oar//handle/123456789/21755; Part 4 of this article was issued in Lehen il-Malti (1935) - Ghadd 53-54 (Lulju-Awissu). https://www.um.edu.mt/library/oar//handle/123456789/21758; Part 5 of this article was issued in Lehen il-Malti (1935) - Ghadd 55-56 (Settembru-Ottubru). https://www.um.edu.mt/library/oar//handle/123456789/21761; Part 6 of this article was issued in Lehen il-Malti (1936) - Ghadd 59-60 (Jannar-Frar). https://www.um.edu.mt/library/oar//handle/123456789/22477 Mon, 01 Apr 1935 00:00:00 GMT https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/21752 1935-04-01T00:00:00Z