https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/81267 Mon, 06 Jul 2026 20:20:45 GMT 2026-07-06T20:20:45Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/81719 Title: Las causas principales que resultaron en la Independencia del Perú, ¿una libertad lograda o concedida? Abstract: Los territorios hispanoamericanos comenzaron el proceso concreto de independizarse a comienzos del siglo XIX. La clave para lograr este objetivo era de liberar el Perú. La independencia peruana fue el resultado de una larga y compleja historia con una amplia gama de acontecimientos. Esta tesina tiene el objetivo de analizar las causas principales que resultaron en la independencia del Perú y también pretende determinar si fue una libertad lograda o concedida. Para hacer esto, fue necesario comenzar por las raíces del Perú, o sea, la conquista de las Américas y la formación del virreinato del Perú y de las sociedades que lo componían. Continúa con los acontecimientos que sucedieron en la metrópoli española y analiza como afectaron a las regiones hispanoamericanas. Luego, se debaten los esfuerzos peruanos destacados para independizarse y esta sección va seguida de las últimas etapas donde finalmente, es proclamó y se finalizó oficialmente la independencia del Perú. Analizamos los eventos mencionados en los capítulos anteriores para llegar a una conclusión. En este caso, creo que la independencia proclamada por José de San Martín y luego finalizada por Simón Bolívar fue el resultado de los muchos esfuerzos realizados por los peruanos. Por lo tanto, se concluye que fue una libertad lograda. Description: B.A. (Hons)(Melit.) Fri, 01 Jan 2021 00:00:00 GMT https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/81719 2021-01-01T00:00:00Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/81672 Title: Las huellas de la ironía, el humor y la comicidad en el ‘Cantar de mio Cid’ Abstract: Esta tesina tiene como finalidad hallar y analizar desde la perspectiva del lector de hoy en día los aspectos irónicos, humorísticos y cómicos en el Cantar de Mio Cid: el poema épico medieval más célebre en lengua castellana. Con el fin de lograr este objetivo se llevó a cabo una lectura atenta del texto antiguo del Cantar desarrollado por Menéndez Pidal, tras lo cual se seleccionaron tres episodios principales (el episodio de las arcas de arena, el episodio del conde de Barcelona, el episodio del león) y otros pormenores desparramados a lo largo del poema condicionados por su carácter irónico, humorístico y cómico. En este trabajo se distinguió entre humor y comicidad: el humor es estético porque hace pensar y reflexionar al lector mientras que la comicidad es más superficial ya que no tiene como finalidad orientar al lector a la reflexión. También se expusieron los motivos por los cuales el poeta recurre a estos fenómenos en algunas ocasiones del poema. Al final se concluyó que la incorporación de la ironía y, de modo especial, del humor y la comicidad en el Cantar es importante porque contribuye en gran medida a su realismo y, por ende, a su carácter revolucionario. Description: B.A. (Hons)(Melit.) Fri, 01 Jan 2021 00:00:00 GMT https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/81672 2021-01-01T00:00:00Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/81652 Title: Un análisis léxico de la variedad lingüística hablada en las Islas Canarias, basándose principalmente en Tenerife y Gran Canaria Abstract: A las Islas Canarias y a su lenguaje tan particular no se les suele prestar tanta atención cuanto le es debida. Viajando por Tenerife, Gran Canaria y las demás islas, uno no puede ignorar la riqueza de estas islas histórica, geográfica, artística y lingüísticamente hablando. Estas islas fueron instrumentales en la colonización del continente latinoamericano puesto que miles de canarios emigraron hacia allí, provocando a la vez la exportación del lenguaje canario y la importación del lenguaje americano a su regreso. Como consecuencia de un largo período de colonización tanto hacia fuera como hacia dentro, las hablas canarias experimentaron numerosos cambios con el paso del tiempo. La lengua antiguamente denominada guanche ha ido transformándose en la fascinante e intrigante fusión lingüística que caracteriza dicho archipiélago en la actualidad. Para descubrir cómo y cuánto difiere el español hablado en Tenerife del que se habla en Gran Canaria, cómo y cuánto difieren las hablas canarias del español estándar de la Península, y si poseen influencias léxicas de lenguas extranjeras, se procedió de la siguiente forma. El primer capítulo recoge información histórica y descriptiva de la variedad lingüística canaria. El segundo la compara y contrasta con el español estándar peninsular, destacando sus principales características. El tercer capítulo presenta la investigación que se llevó a cabo exitosamente y el cuarto expone los resultados obtenidos de la misma. Con este análisis minucioso se pretende aportar más datos interesantes a la lengua española en general, además de impulsar más interés hacia la variedad canaria puesto que las Islas Canarias han sido y siguen siendo un puente primordial entre España y Latinoamérica. Description: B.A. (Hons)(Melit.) Fri, 01 Jan 2021 00:00:00 GMT https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/81652 2021-01-01T00:00:00Z https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/81651 Title: La presencia del español en los estados unidos desde la perspectiva de la prensa escrita Abstract: Este estudio tiene como objetivo analizar el español utilizado en la prensa hispana en los Estados Unidos desde una perspectiva léxica. Por lo tanto, primero se llevó a cabo una investigación basada en el español de los medios de comunicación como modelos lingüísticos y se describieron las principales variedades lingüísticas presentes en las concentraciones hispanas, es decir, en California, en la Florida y en Nueva York. Esto lleva a la segunda parte, el análisis. Para comprobar el español internacional, es decir, que es entendido por cualquier hispanohablante, se seleccionó una muestra de 50 artículos de tres periódicos que están situados en los estados del país mencionados anteriormente durante un periodo de siete días. Para analizar el lenguaje léxico, se dividió el total de palabras en vocablos generales y no generales con el fin de calcular la proporción de extranjerismos y sus subcategorías. Description: B.A. (Hons)(Melit.) Fri, 01 Jan 2021 00:00:00 GMT https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/81651 2021-01-01T00:00:00Z