Registri e stili in un testo inedito mistilingue del '700

Abstract

II testo da noi riportato, la prima parte di un intennezzo per musica composto da un certo Abate Boccadifuoco di Palenno, si trova nel manoscritto n, I della Bi· blioteca Nazionale di Malta. "Questo [ manoscritto ] ed i seguenti 23 volumi fonnano la collezione di memorie patrie, cui l'operoso [ Ignazio Saverio ] Mifsud intitolo Stro· mati. Ciascuno dei volumi eindirizzato a qualcuno degli amici, protettori del racco· glitore con lettera 0 iscrizione dedicatoria in lingua Latina: ed ecorredato di scrupoloso indice, Tutti i volumi sono in 4to parvo, legati in pergamena ed in buona preservazione". II volume I degli Stromati ededicato "Reverendissimo Fratri Carolo Farruggia", e porta la data del 1760.