Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/29905
Title: | L-iskrizzjoni ghal fuq il-portiku u s-Sur Antonio Palumbo |
Authors: | Mercieca, Simon |
Keywords: | Basilica of Christ the King (Paola, Malta) -- History Christian inscriptions -- Malta -- Paola |
Issue Date: | 2017 |
Publisher: | Raħal Ġdid : Parroċċa Kristu Re |
Citation: | Mercieca, S. (2017). L-iskrizzjoni għal fuq il-portiku u s-Sur Antonio Palumbo. Leħen il-Kunsill Pastorali Parrokkjali Parroċċa Kristu Re – Paola, Ħarġa Speċjali Festa Titulari, 39 (305), 11-15. |
Abstract: | Bhal kull haga ohra, it-thejjija u I-kitba tal-iskrizzjoni fuq iI-portiku tal-knisja monumentali ta' Rahal Gdid ghandha I-istorja taghha. Kollox beda meta s-sena I-ohra, Dun Mario Agius qalli Ii f'daqqa wahda kien ftakar x'kien jghid I-ex-Kappillan Dun Adolf Agius u xi xtaq bhala iskrizzjoni ghal fuq iI-portiku tal-knisja. Qalli Ii kien ser jikteb dwarha u jippubblikha fil-programm tal-festa tas-Socjeta Kristu Sultan, jew kif inhi maghrufa bhala tal-Hodor. Kont rajtlu t-text u biddilna ftit I-istruttura. Dun Mario kien ghadu I-antika. Jikteb bl-idejn u mbaghad isib Iil xi hadd jittajpjahielu. Kien filghaxija, sakemm mar kiel fir-refettorju tad-Dar tal-Kleru, fejn kien migbur, kont ittajpjajtha u I-ghada mort I-universita u pprintjajtha. Hadtilu lura. Kompla jahdem fuqha sakemm saret fil-format Ii giet ippubblikata bih. Dun Adolf Agius kien Latinista tajjeb. Kien anki jghallem il-Latin b'xejn liI xi tifel li kien ikun jixtieq isir qassis jew patri. Dak Ii ried ghal fuq iI-portiku kien vers mill-innu bil-Latin ta' Kristu Re. Kien gie fuqi I-kappillan, Dun Marc Andre biex ikellimni fuq artiklu Ii kont ktibt dwar I-istorja tal-istatwa u niftakar Ii kien waqa' iI-kliem fuq iI-knisja u I-faccata taghha u I-artiklu ta' Dun Mario. Minn fuq iI-bejt tal-Kazin De Paule tigi quddiemek iI-faccata maestuza tal-knisja ta' Rahal Gdid. Dun Marc Andre kien qalli kemm kien ghogbu I-artiklu ta' Dun Mario Agius u qalli wkoll Ii jixtieq jaghmel dik I-iskrizzjoni fuq iI-faccata tal-knisja. Ghidtlu mhix problema. Ghidtlu tista' ssir u nahseb Ii nsibu wkoll sponsor biex jaghmililna. |
URI: | https://www.um.edu.mt/library/oar//handle/123456789/29905 |
Appears in Collections: | Scholarly Works - FacArtHis |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
L-iskrizzjoni_għal_fuq_il-portiku_u_s-Sur_Antonio_Palumbo_2017.pdf | 626.72 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in OAR@UM are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.