Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/31699| Title: | [Gabra ta' kitbiet : Lehen il-Malti, Ghadd 266-271] - Gulju Cesri ; Twieqi miftuha ; Iz-zarbun tad-Dardanelli ; Venezja ; Xewqat miksura ; Saltnati (lil habibi Anton Buttigieg) ; Ward u ward ; Fil-berah tar-raba` ; Zell-am-see ; Il-poezija ta' Betlehem |
| Other Titles: | Gulju Cesri Twieqi miftuha Venezja Xewqat miksura Saltnati (lil habibi Anton Buttigieg) Ward u ward Fil-berah tar-raba` Zell-am-see Poezija ta' Betlehem Zarbun tad-Dardanelli |
| Authors: | Barbara, Valentin V. Vella, Marianus Buttigieg, Anton Agius, E. Camilleri, Frans Zammit, Gorg Falzon, Grazio Shakespeare, William |
| Keywords: | Maltese literature -- 20th century Maltese poetry -- 20th century Shakespeare, William, 1564-1616. Julius Caesar -- Translations into Maltese English drama -- 16th century -- Translations into Maltese English literature -- 16th century -- Translations into Maltese |
| Issue Date: | 1953 |
| Publisher: | Ghaqda tal-Malti |
| Citation: | [Gabra ta' kitbiet : Lehen il-Malti, Ghadd 266-271]. (1953). Gulju Cesri ; Twieqi miftuha ; Iz-zarbun tad-Dardanelli ; Venezja ; Xewqat miksura ; Saltnati (lil habibi Anton Buttigieg) ; Ward u ward ; Fil-berah tar-raba` ; Zell-am-see ; Il-poezija ta' Betlehem. Lehen il-Malti, 266-271, 40-51, 59-63, 78-79. |
| Abstract: | A collection of poems, short stories and drama including: Gulju Cesri ta' W. Shakespeare translated by Valentin V. Barbara (first act scene 3) - Twieqi miftuha by Marianus Vella - Iz-zarbun tad-Dardanelli by Anton Buttigieg - Venezja by E. Agius - Xewqat miksura by Frans Camilleri - Saltnati (lil habibi Anton Buttigieg) by George Zammit - Ward u ward by Frans Camilleri - Fil-berah tar-raba` by Marianus Vella - Zell-am-see by E. Agius - Il-poezija ta' Betlehem by Grazio Falzon |
| Description: | Part 1 of the translated work Julius Caesar can be found in Lehen il-Malti 1952 Issue 251-253: https://www.um.edu.mt/library/oar//handle/123456789/31608 Part 2 of the translated work Julius Caesar can be found in Lehen il-Malti 1952 Issue 254-262: https://www.um.edu.mt/library/oar//handle/123456789/31578 |
| URI: | https://www.um.edu.mt/library/oar//handle/123456789/31699 |
| Appears in Collections: | Lehen il-Malti (1953) - Ghadd 266-271 (April-Settembru) Lehen il-Malti (1953) - Ghadd 266-271 (April-Settembru) |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Gulju Cesri.pdf | 231.36 kB | Adobe PDF | View/Open | |
| Twieqi miftuha.pdf | 117.44 kB | Adobe PDF | View/Open | |
| Iz-zarbun tad-Dardanelli.pdf | 374.28 kB | Adobe PDF | View/Open | |
| Venezja.pdf | 36.88 kB | Adobe PDF | View/Open | |
| Xewqat miksura.pdf | 36.87 kB | Adobe PDF | View/Open | |
| Saltnati.pdf | 56.06 kB | Adobe PDF | View/Open | |
| Ward u ward.pdf | 57.19 kB | Adobe PDF | View/Open | |
| Fil-berah tar-raba'.pdf | 39.35 kB | Adobe PDF | View/Open | |
| Zell-am-see.pdf | 39.35 kB | Adobe PDF | View/Open | |
| Il-poezija ta' Betlehem.pdf | 125.37 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in OAR@UM are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.