Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/45484
Title: | L’italiano a Malta e la commutazione di codice in contesti didattici |
Authors: | Caruana, Sandro Camilleri Grima, Antoinette |
Keywords: | Italian language -- Study and teaching -- Malta Education -- Malta Italian language -- Dialects -- Malta Italian language -- Malta Second language acquisition |
Issue Date: | 2016 |
Publisher: | Bulzoni, Roma |
Citation: | Caruana, S., & Camilleri-Grima , A. (2016). L’italiano a Malta e la commutazione di codice in contesti didattici. In: R. Bombi & V. Orioles (Eds.), Lingue in contatto / Contact linguistics, Atti del XLVI Congresso Internazionale di Studi della Società di Linguistica italiana (SLI) (pp. 79-96). Roma: Bulzoni. |
Abstract: | L’obiettivo di questo lavoro è di identificare alcuni momenti in cui ricorrere alla L1 nella classe di italiano a Malta possa favorire l’apprendimento linguistico, creando situazioni didattiche consone ai bisogni dei discenti. Si parte dalla premessa che l’insegnamento esclusivamente, o quasi, in L2 è idoneo in alcune circostanze ma che in altre situazioni la commutazione di codice (CC) può stimolare riflessioni di natura interlinguistica, oltre ad essere uno strumento pratico per favorire le inte-razioni tra insegnanti e studenti. Dopo una breve disamina del ruolo dell’italiano a Malta, si farà riferimento alla ricerca sulla CC per scopi pedagogici e si presenteranno alcune interazioni nella classe d’italiano a Malta per identificare momenti in cui la L1 possa essere utile in chiave didattica. |
URI: | https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/45484 |
ISBN: | 9788868970291 |
Appears in Collections: | Scholarly Works - FacEduLHE |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
2016. L'italiano a Malta e la commutazione di codice in contesti didattici. SLI 2015.pdf Restricted Access | 358.73 kB | Adobe PDF | View/Open Request a copy |
Items in OAR@UM are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.