Please use this identifier to cite or link to this item:
Full metadata record
DC FieldValueLanguage
dc.identifier.citationSaccasan, J. (1990). Aspetti lingwistiċi ta' l-Għarbi fit-traduzzjoni ta' l-eżami School Leaving u Matrikola Ordinarja (Bachelor's dissertation).en_GB
dc.description.abstractThis dissertation tackles the problem of translation in the Arabic Matriculation and School Leaving Examination (May/June 1987) both from the theoretical and the practical aspect. Arabic Phonology and Orthography were discussed, followed by Morphology and Syntax and later by Lexis and Lexical and Idiomatic Transfers. The translations of six hundred Examination Scripts were in fact analysed systema tically and these offered the corpus for each item discussed throughout this work. Statistic results were also offered wherever relevant.en_GB
dc.subjectExaminations -- Maltaen_GB
dc.subjectEducation, Secondary -- Maltaen_GB
dc.titleAspetti lingwistiċi ta' l-Għarbi fit-traduzzjoni ta' l-eżami School Leaving u Matrikola Ordinarjaen_GB
dc.rights.holderThe copyright of this work belongs to the author(s)/publisher. The rights of this work are as defined by the appropriate Copyright Legislation or as modified by any successive legislation. Users may access this work and can make use of the information contained in accordance with the Copyright Legislation provided that the author must be properly acknowledged. Further distribution or reproduction in any format is prohibited without the prior permission of the copyright holder.en_GB
dc.publisher.institutionUniversity of Maltaen_GB
dc.publisher.departmentFaculty of Educationen_GB
dc.contributor.creatorSaccasan, Joseph (1990)-
Appears in Collections:Dissertations - FacEdu - 1953-2007

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
  Restricted Access
8.53 MBAdobe PDFView/Open Request a copy

Items in OAR@UM are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.