Study-Unit Description

Study-Unit Description


CODE IAL5005

 
TITLE Teaching Maltese for Integration

 
UM LEVEL 05 - Postgraduate Modular Diploma or Degree Course

 
MQF LEVEL 7

 
ECTS CREDITS 5

 
DEPARTMENT Inclusion and Access to Learning

 
DESCRIPTION The first part of the study-unit will provide educators with an introduction to the adult language learner and discuss the issues of assessment/placement and course/lesson organization. Teachers will be made aware of the specific characteristics and learning needs of migrants and will learn techniques for building community in the classroom. The second part of the study unit will provide activities designed for students at various levels that are organized thematically around topics such as family, food, and work which are useful for teaching Maltese for integration.

Study-Unit Aims:

- To address the needs of teachers working with adult migrants studying Maltese;
- To provide a useful overview of the principles involved in teaching Maltese for integration to adult migrant learners as well as a wealth of activities and resources specifically designed for adult migrant learners;
- To present teachers with the latest teaching and learning methodologies and approaches that can be integrated into the adult migrant learners' classroom;
- To support educators in developing their skills and expertise in the field of teaching Maltese as a Foreign Language in light of the Malta National 2020 Integration Strategy.

Learning Outcomes:

1. Knowledge & Understanding
By the end of the study-unit the student will be able to:

1. Relate to specific learning needs and characteristics of adult migrant learners;
2. Describe and critically appraise, foundation theories on first and second language acquisition;
3. Recognise the role of the educator at each level of the Maltese for integration teaching and learning process;
4. Relate to documentation in relation to the teaching of Maltese for integration, such as the Malta Integration Strategy 2020 and the I Belong Programme syllabus.

2. Skills
By the end of the study-unit the student will be able to:

1. Employ translanguaging and intercomprehension strategies with migrant learners of Maltese as a Foreign Language;
2. Design and present samples of lesson plans based on an identified set of learning outcomes for teaching Maltese for integration;
3. Employ effective teaching methodologies and approaches to be used in teaching Maltese for integration;
4. Select and employ appropriate assessment tools and techniques in order to check whether learners have achieved the desired learning outcomes.

Main Text/s and any supplementary readings:

Main text:

- Beacco J.C et al. (2017) "Linguistic Integration of Adult Migrants", Council of Europe,published by Walter de Gruyter , Berlin/Boston.
Can be retrieved online at: https://rm.coe.int/the-linguistic-integration-of-adult-migrants-lessons-from-research-l-i/168070a67f
- Camilleri Grima, A (2016) "Bil-Qatra l-Qatra. Learning Maltese as a Foreign Language". Malta: Klabb Kotba Maltin (available at Melitensia)

Supplementary text:

- Pawlak, M (2015)Teaching Foreign Languages to Adult Learners: Issues, Options, and Opportunities, THEORIA ET HISTORIA SCIENTIARUM, VOL. XII, Ed. Nicolaus Copernicus University 2015.
Can be retrieved online at: https://pdfs.semanticscholar.org/a408/80d32096c7cbef4b6d3d6a16bc8a960d5728.pdf

 
ADDITIONAL NOTES Pre-Requisite Qualifications: Teaching Qualification (B.Ed/MTL/TEFL etc.)

 
STUDY-UNIT TYPE Lecture and Independent Study

 
METHOD OF ASSESSMENT
Assessment Component/s Assessment Due Sept. Asst Session Weighting
Portfolio SEM1 Yes 100%

 
LECTURER/S Maria Cutajar
Phyllisienne Gauci (Co-ord.)
Jacqueline Zammit

 

 
The University makes every effort to ensure that the published Courses Plans, Programmes of Study and Study-Unit information are complete and up-to-date at the time of publication. The University reserves the right to make changes in case errors are detected after publication.
The availability of optional units may be subject to timetabling constraints.
Units not attracting a sufficient number of registrations may be withdrawn without notice.
It should be noted that all the information in the description above applies to study-units available during the academic year 2025/6. It may be subject to change in subsequent years.

https://www.um.edu.mt/course/studyunit