Please use this identifier to cite or link to this item: https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/21012
Title: An early Maltese word-list
Authors: Cowan, William
Keywords: Dictionaries, Polyglot
Megiser, Hieronymus, 1553-1618
Maltese language -- Phonology, Historical
Issue Date: 1964
Publisher: University of Malta
Citation: Cowan, W. (1964). An early Maltese word-list. Journal of Maltese Studies, 2, 217-225.
Abstract: The earliest recorded examples of Maltese are those included by Megiser in his description of Malta of 1611. Megiser published some of the forms he recorded there in his Thesaurus Polyglottus of 1603. Megiser's list consists of 121 items recorded in transcription, each followed by a German floss. Most are single words, but some consist of short phrases. In the interest of providing scholars interested in Maltese with the material, and in the hope that it will further the study of the historical phonology of Maltese, William Cowan presents in this article the list of forms, along with Megiser's introduction.
URI: https://www.um.edu.mt/library/oar//handle/123456789/21012
Appears in Collections:JMS, Volume 2
JMS, Volume 2

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
An Early Maltese Word-List by W. Cowan. Journal of Maltese Studies. 2(1964)(217-225).pdf336.87 kBAdobe PDFView/Open


Items in OAR@UM are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.