La rédaction journalistique : vers une analyse énonciative et discursive

Abstract

Ceci est une étude analytique se concentrant sur la presse écrite et le discours rapporté. L'objectif de ce travail est d'introduire le lecteur aux démarches linguistiques et stylistiques que le journaliste entreprend pour rédiger son article et pour rapporter le discours d'autrui. Pour mettre ces aspects en évidence, nous nous appuyons sur un nombre de travaux effectués, tout en ébauchant une analyse critique, permettant de comprendre le discours journalistique. Il s'agit d'élaborer sur des matières telles que la grammaire de l'énonciation et l'étude de la subjectivité en introduisant le discours rapporté ainsi que l'aspect partial dans l'écriture des journalistes. Cette préparation théorique se double d'une réflexion méthodologique sur des articles d'agences de presse. Puisque ce travail se comporte principalement comme une décomposition textuelle et thématique, nous nous référons constamment à des études précédentes pour la rédaction analytique. « research is never conducted without reference to other studies. It can always rely on previous knowledge and previous experience. This means that rather than having to justify every measurement theory and thus every indicator, researchers can call on other people's work. » Gilbert (1993, p. 29) « Une recherche n'est jamais effectuée sans référer à d'autres études. Elle peut toujours s'appuyer sur le savoir préalable et les expériences vécues. Cela veut dire qu'un chercheur académique peut s'accouder sur le travail des autres au lieu d'avoir à se justifier pour chaque spéculation, chaque trait. »