Prolusione scientifica al convegno internazionale. Malta : letteratura, esperienze, e arti nel fulcro della Mediterraneita Europea

Abstract

Melite come anticamente veniva chiamata questa terra, al centro del Mediterraneo, fra tre continenti, Malta è un luogo di approdi e partenze, spazio del commercio e terra di dei, provenienti da differenti religioni. Numerosi i popoli che la abitarono. È Diodoro Siculo (V, 12) a presentarla come una antica colonia fenicia, fondata dai navigatori che arditamente giunsero a mercanteggiare fino ‘all’Oceano occidentale’. Europea per vocazione e mediterranea per posizione, multiculturale nell’accoglienza dell’alterità e nella prosperità della sua apertura. I venti la hanno eletta a patria: maestrale (majjistral) soffia e pettina l’isola da nord-ovest, da sud-est giunge lo scirocco (xlokk), e il grecale (grigal) si impossessa della terra da nord-est. Per tutto l’anno fatalmente e certamente il mare si abbatte sulla terra e il cielo si colora di nuvolaglie divaganti. Da Oriente a Occidente è stato il transito felice della civiltà, dal sud al nord si dirama disperante la migrazione. E quel che si intende con oriente e occidente, nord e sud oggi è vago, scomposto, indecifrabile. È sempre il punto d’osservazione che determina un nord e un sud, un oriente o un occidente. Variabili, non appena si muti quella posizione.