Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/42908| Title: | Iz-zwieg f'Cipru |
| Authors: | Berti, Ubertinu |
| Keywords: | Marriage -- Religious aspects -- Cyprus Marriage (Canon law) -- Orthodox Eastern Church Marriage customs and rites -- Cyprus |
| Issue Date: | 1958 |
| Publisher: | Kummissarjat Tal-Qabar Ta' Kristu F'Malta |
| Citation: | Berti, U. (1958). Iz-zwieg f'Cipru. Lehen l-Art Imqaddsa, 4(3), 68-70. |
| Abstract: | Il-Gzira ta' Cipru mizghuda bit-tifkiriet tal-antik, u kull fejn tmur tara fiha I-fdal tal-ghewejjed tan-nies tal-imghoddi. Billi dil-giira ghandha storja twila, iI-hajja tar-rahlin taghha fiha x'tara u tisrna' wisq. Fuq iz-zewg nahat ta' wied, kollu sigar taz-zebbug, tal-harrub u qasab, jinsab rahal mifrux. Il-wied Ii jghaddi min-nofsu bhal issa niexef, ghax is-sajf, ghal hekk is-shana nixxfitu, u siket iI-hoss tat-tgedwid tal-ilma gieri. Imma minn hin ghal hin jistama' t-thaxwix tal-weraq tas-sigar, Ii jcaqIaq ir-rih hu u ghaddej minn bejniethom. In-nies tar-rahal gejjin u sejrin, bla hsieb, u s-sliema ssaltan fuq id-djar imxerrda ta' dak ir-rahal maqtugh ghalih wahdu. F'hanut, bil-bieb ghat-triq, jidhru r-rgiel rahlin, lebsin is-srawan wesghin, marbutin f'ghakset saqajhom. Qeghdin quddiem l-imwejjed, jithaddtu fuq ix-xoghol taghhom jew fuq il-pulitka ta' dik il-gzira. Imma ma jurux hegga fit-tahdit hlief meta l-kliem jaqa' fuq xi difna jew fuq xi tieg. |
| URI: | https://www.um.edu.mt/library/oar//handle/123456789/42908 |
| Appears in Collections: | Lehen l-Art Imqaddsa : Ghadd 03 : Lulju-Settembru : 1958 Lehen l-Art Imqaddsa : Ghadd 03 : Lulju-Settembru : 1958 |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Iz-zwieg_f'Cipru_1958.pdf | 3.67 MB | Adobe PDF | View/Open |
Items in OAR@UM are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.