Écrire la guerre : écrire la vie : les romans graphiques de Zeina Abirached

Abstract

Quel regard Abirached porte-t-elle du quotidien en temps de guerre à travers ses romans graphiques ? Dans ce travail, on voit les choses et les expériences qui ont laissé une trace sur la vie des Beyrouthins pendant la guerre, de même que les moyens divergents grâce auxquels ces gens courageux ont résisté pendant la guerre, toujours d’un point de vue de l’enfant qu’était Zeina Abirached à cette époque. De plus, on rend évident le fait que dans ces romans graphiques autobiographiques, Zeina ne traite pas de la guerre mais au contraire cette dernière est sous-entendue à travers les éclats d’obus, l’utilisation de la fenêtre, la destruction dans les rues, la tension et l’angoisse ainsi que les maisons, les bidons et les voitures couvertes de balles, etc. Les liens fondamentaux entre ces œuvres sont la notion d’espace, Beyrouth dans les années 80 ainsi que le lien entre son enfance et la guerre civile libanaise.