It-tezijiet dwar il-lingwa Maltija : gabra shiha kompjuterizzata u valutazzjoni taghhom

Abstract

Din it-tezi nkitbet biex timla vojt Ii kien hawn s'issa fl-istudju tal-lingwa Maltija, minnabba n-nuqqas ta' gabra kemm jista' jkun snina tat-tezijiet/tezini Ii saru kemm tl-Universita jew Kutleggi fMalta, kif ukotl fUniversitajiet u lstituti onrajn barra minn Malta, fdiversi tivelli ta' studju dwar il-tingwa Maltija. Gnaldaqstant din it-tezi ser tipprova tagnti idea eara ta' x'suggetti gew ittrattati, fejn u kif, biex titnaqqas id diffikulta ta' ppjanar fit-tut ta' 1-istudji fit-tingwa Maltija. Fiha jinsabu migbura 283 tezi Ii saru bejn 1-1940 u 1-2000, Ii tagnhom ingabret 1 informazzjoni biblijografika, flimkien mas-Sintezi/Werrej u anke sett ta' Keywords. Dan kollu gie mdannal fi programm kompjuterizzat, manluq apposta u kompatibbli ma' dak tal-librerija ta' 1-Universita, Ii permezz tiegnu tista' ssir tiftixa tagnhom, skond diversi funzjonijiet. 11-gabra tat-tezijiet tinsab ukotl ipprezentata fgnamla stampata fl-Appendici C u flisti apposta Ii jinsabu fl-Appendici A u B, Ii flimkien jigbru l-informazzjoni dwar kutl tezi. Fl-1 u t-2 Kapitlu gie spjegat kif sar dan ix xognol, flimkien ma' l-ghanijiet tat-tezi u ftit informazzjoni dwar l-istorja tal-korsijiet Ii gnatihom saru t-tezijiet, biex jigi spjegat certu tibdil u nuqqasijiet. Wara l-gabra saret valutazzjoni tas-suggetti Ii gew diskussi s'issa, permezz ta' sett ta' Suggetti Ii tanthom danlet kull tezi u Ii permezz tagnhom setgnu jigu determinati dawk l-oqsma Ii l-aktar gew studjati u fliema perijodi, kif ukotl it-tuturi Ii mexxew it tezijiet. Setgnu jigu determinati wkoll dawk l-oqsma Ii l-aktar gnad fadtilhom bzonn Ii jsir studju fuqhom. Fl-annar tat-tezi bnata konkluzjoni ngnataw diversi suggerimenti prattici gnall-izvilupp ta' tezijiet onra b'rizq ilsienna, sabiex l-interess u l-lstudju tal-lingwa lagtma jkompli jikber.