Las variedades lingüísticas del español hablado en Guatemala

Abstract

Básicamente, esta memoria es un estudio lingüístico sobre una pequeña fracción de la población del departamento de Izabal, Guatemala. Por lo tanto, en esta investigación se muestran las diferencias lingüísticas que hay entre el español estándar y el español guatemalteco. Aunque, esta memoria está basada en grabaciones audio fónicas de conversaciones con las personas que viven en Izabal, se analiza también otras características lingüísticas que se encuentran en toda Guatemala. Así que, en el segundo capítulo se listan diversas características lingüísticas del español guatemalteco que fueron registrados por otros lingüistas. Mientras que, en el cuarto capítulo se puede observar los rasgos lingüísticos que aparecieron en las conversaciones con la gente local y, además, se listan también las características que no aparecieron esas conversaciones, pero fueron documentados por otros lingüistas. Finalmente, en la conclusión se critica la manera de cómo se realizaron las conversaciones y se dan sugerencias para que en las futuras investigaciones no se realizan estos errores.