Il cambiamento nel Commissario Montalbano

Abstract

Indipendentemente da età, genere e nazione il giallo è indubbiamente il genere letterario più richiesto in questi ultimi decenni. Il del giallo è dunque cresciuto in maniera esponenziale a causa dell' ampia richiesta dai lettori. Col trascorrere degli anni è stata attribuita un'attenzione molto particolare al romanzo poliziesco. Quest'ultimo ha suscitato varie sensazioni nel lettore tanto che è aumentata la traslazione dei giaIIi in film. Dunque, continua, e continuerà, a crescere questa popolarità dei film gialli grazie ad autori che forse oggi non riconosciamo o dei quali non sappiamo niente. Chi s'interessa in modo particolare della letteratura italiana, ma anche i lettori generali, non può non conoscere Andrea Camilleri. 'Conoscere' e non 'sapere su' perche la serie del commissario Montalbano, che adesso ci accompagna dal 1994 con La forma dell' acqua, ha presentato al mondo un personaggio che rispecchia in molti versi il suo scrittore. Difatti nella traslazione dei gialli in film, per la serie televisiva che va in onda sulla RAI, il regista, Alberto Sironi, ritiene essenziale avere presente lo scrittore. Questo spazio dato al poliziesco ha aperto il campo ad altre forme del giallo tanto che oggi la televisione italiana è piena di 'tele-series' gialli provenienti anche da altri paesi. Ritornando alla versione televisiva dei gialli di Camilleri, si può avvertire che quest'apertura ha reso ancora più popolare l'autore siciliano (anche se non riesce ancora ad accettarlo) non solo in Italia ma in tutto il mondo. Grazie a questa nuova universalità i gialli di Camilleri sono addirittura stati tradotti in altre lingue e fino ad oggi ha venduto piu di dieci milioni di copie.