Le origini del dialetto siciliano

Abstract

La Sicilia, grazie alla sua posizione strategica nel centro del Mediterraneo, è sempre stata una tappa importante per i conquistatori, e perciò ha vissuto tanti cambiamenti, sia di lingua che di cultura. Anche se il periodo più importante della formazione del dialetto siciliano è stato sicuramente il periodo arabo normanno, non si devono dimenticare gli altri popoli che hanno contribuito al formarsi di questo dialetto, come i Greci, i Romani ed i Bizantini. Le varie religioni dei conquistatori, in particolare l'Islam e il cristianesimo, hanno contribuito al mutamento di questo dialetto, perchè anche se non erano imposte con la forza, queste religioni offrivano vari benefici a chi le seguiva. Risalire alla storia della formazione del dialetto è un'impresa molto ardua, perfino per gli esperti, infatti ci sono varie tesi e opinioni su come si è realmente plasmato il dialetto siciliano durante i secoli. lo mi attingerò alle idee che Varvaro presenta nel suo libro Lingua e storia in Sicilia dove esprime pensieri e opinioni con esempi molto convincenti.