Racines et culture maltaise en Afrique du Nord : ‘Le Chant de la noria’ et ‘La maison du Maltais’

Abstract

Le personnage du Maltais se manifeste dans les deux romans sujets de notre étude : le premier qui constitue notre étude principale, écrit par un auteur de souche maltaise Laurent Ropa, est intitulé ‘Le Chant de la noria’ ; le deuxième, ‘La Maison du Maltais’ est écrit par Jean Vignaud. Le roman est une forme très ouverte et libre dont l'auteur peut se servir pour refléter l'âme d'une communauté ou d'une génération. Un tel récit donne souvent beaucoup d'importance à la personne de l'écrivain ou à celle de ses personnages avec leurs caractéristiques individuelles - les deux œuvres choisies le témoignent bien. Le but de ce mémoire et donc de montrer comment nos ancêtres maltais dès leur séjour en Algérie, ont gardé leur propre identité à l'intérieur de cette communauté étrangère. On va poursuivre avec cette étude à travers la littérature de cette époque.