Please use this identifier to cite or link to this item: https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/92907
Title: Hawn jidħol il-gawwi = Ici arrivent les mouettes
Authors: Grima, Adrian
Grech, Elizabeth
Keywords: Maltese poetry -- 20th century
Maltese poetry -- 20th century -- Translations into French
Maltese poetry -- 21st century
Maltese poetry -- 21st century -- Translations into French
French poetry -- 20th century -- Maltese authors
French poetry -- 21st century -- Maltese authors
Issue Date: 2012
Publisher: Fondation De Malte
Citation: Grima, A., & Grech, E. (2012). Hawn jidħol il-gawwi = Ici arrivent les mouettes. Valletta: Fondation De Malte.
Abstract: Dan il-ktieb ta' Adrian Grima, l-ewwel wieħed tiegħu maqlub direttament mill-Malti għall-Franċiż, huwa għażla ta' ħamsin poeżija mqeħdin wara xulxin skont gradi ta' tonalitajiet. lt-testi nkitbu fuq sfond storiku Ii jibda fl-1989 u jibqa' sejjer sal-2011. Dan il-perjodu jibda bil-laqħa għolja f'Malta bejn l-Amerikani u s-Sovjetiċi Ii fissret it-tmiem tal-gwerra l-bierda u jagħlaq bl-approvazzjoni mill-Maltin tal-liġi tad-divorzju, seba' snin wara Ii daħlu fl-Unjoni Ewropea. Dan jagħti ħjiel tal-bidliet Ii kienu qegħdin iseħħu meta kienu qed jinkitbu dawn il-poeżiji. [Silta minn ‘Kelmtejn qabel’ ta’ Philippe Patrizot-Clerico].
URI: https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/92907
ISBN: 9781291158908
Appears in Collections:Scholarly Works - FacArtMal

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Hawn_jidhol_il_gawwi_Ici_arrivent_les_mouettes_2012.PDF
  Restricted Access
2.39 MBAdobe PDFView/Open Request a copy


Items in OAR@UM are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.