Piccol ricordo della vita di una buona e pia educatrice

Abstract

Penso che non abbia a non riuscire di grande conforto e di potente stimolo a chiunque si occupa con serietà a ben allevare fanciulli e fanciulle, l'avere sotto gli occhi scritte le memorie di chi seppe molto distinguersi colle opere e coll'esempio in sì delicato e difficile aringo. A tale effetto reputo non inutile, ma molto opportuno il trascrivere breve ricordo di quanto fece ed oprò la morta non ha guari, e ben a ragioue compianta donna, Emmanuela Azzopardi, maestra principale della Scuola Normale Primaria della Valletta.

Alle maestre, ed alle allieve maestre delle Scuole infantili e primarie di Malta e Gozo, dedico questa memoria, sperando che specchiandosi esse nelle virtù di chi fu ornamento delle Scuole medesime, sapranno tutte di così bell' esempio valersi a perfezionare sè stesse, e rendersi così più degne dell' alta missione cui si vollero consecrare.

Nata l' Azzopardi nell'anno 1831 (13 aprile ) nella Floriana, fu da fanciulla ben allevata, per quanto le condizioni della propria famiglia comportavano. Giovinetta stette fino all' anno 1850, nella Scuola infantile di Mr. Watson; ove prima come allieva, e poi come assistente maestra diede pruove di molta diligenza, sì nell' apprendere, che nell' insegnare... [Excerpt]