Please use this identifier to cite or link to this item: https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/143554
Title: Ġulju Ċesri
Authors: Shakespeare, William
Barbara, Valentin V.
Keywords: Shakespeare, William, 1564-1616. Julius Caesar -- Translations into Maltese
Maltese drama -- 20th century
Maltese literature -- 20th century
Issue Date: 1952
Publisher: Għaqda tal-Malti (Universita’)
Citation: Shakespeare, W. (1952). Ġulju Ċesri (V..V. Barbara, Trans.). Leħen il-Malti, 251-253, 11-12.
Abstract: Ġulju Ċesri hija traġedja klassika ta' William Shakespeare, maqluba għall-Malti minn Valentin V. Barbara. Tiddeskrivi l-ġrajjiet madwar il-konġura kontra d-dittatur Ruman Ġulju Ċesri, immexxija mis-senaturi Brutus u Cassius, li jwasslu għall-assassinju tiegħu f' Marzu. Wara l-qtil, jiġi esplorat l-konsegwenzi, inkluż id-diskorsi famużi ta' Brutus u Mark Antonju, u l-gwerra ċivili li ssegwi bejn il-konġurati u dawk li kienu leali ta' Ċesri. It-temi prinċipali jinkludu l-lealtà, it-tradiment, il-poter politiku, u l-moralità tal-azzjonijiet estremi, ibbażati fuq sorsi storiċi Rumani.
URI: https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/143554
Appears in Collections:Leħen il-Malti (1952) - Għadd 251-253 (Jannar-Marzu)
Leħen il-Malti (1952) - Għadd 251-253 (Jannar-Marzu)

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Gulju_Cesri.pdf93.72 kBAdobe PDFView/Open


Items in OAR@UM are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.