Please use this identifier to cite or link to this item: https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/150991
Title: El llanito como marcador de identidad en Gibraltar : an análisi de actitudes sociolingüísticas y comparativa con otras comunidades bilingües
Authors: Attard, Martina (2026)
Keywords: Gibraltar -- Languages
Sociolinguistics -- Gibraltar
Code switching (Linguistics) -- Gibraltar
Bilingualism -- Gibraltar
Sociolinguistics -- Gibraltar
Language maintenance -- Gibraltar
Language attrition -- Gibraltar
Language and culture -- Gibraltar
Group identity -- Gibraltar
Issue Date: 2026
Citation: Attard, M. (2026) El llanito como marcador de identidad en Gibraltar : an análisi de actitudes sociolingüísticas y comparativa con otras comunidades bilingües (Bachelor's dissertation).
Abstract: This research analyses the sociolinguistic situation of Gibraltar, focusing on Llanito as a phenomenon of language contact and a fundamental marker of local identity. Through a methodology combining historical review, qualitative analysis of a corpus extracted from social media, and a comparative perspective (highlighting the context of Malta), the study examines the structure, usage and vitality of this variety. The findings indicate that code-switching in Gibraltar constitutes a structured bilingual system—where Andalusian Spanish acts as the matrix language—functioning as a powerful social leveller and a symbol of in-group solidarity. However, the analysis reveals an evident intergenerational shift driven by institutional immersion in English, pointing to a process of anglicization and lexical attrition among the youth. In conclusion, Llanito transcends the status of a border subproduct to stand as a true reflection of Gibraltarian cultural plurality.
Description: B.A. (Hons)(Melit.)
URI: https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/150991
Appears in Collections:Dissertations - FacArt - 2026
Dissertations - FacArtSpa - 2026

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
2608ATSSPA300800018745_1_Redacted.pdf
  Restricted Access
1.33 MBAdobe PDFView/Open Request a copy


Items in OAR@UM are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.