Pietru Pawl Saydon

Abstract

Fl-2016, tfakkar il-50 sena anniversarju minn meta Pietru Pawl Saydon, kien gie sospiz mill-ministeru tieghu ta’ sacerdot mill-Arcisqof ta’ dak iz-zmien. Ghalhekk hu spicca vittma tal-Kwistjoni Politiko-Religjuza tas-Snin Sittin. F’dan iz-zmien bdew ukoll jigu rtirati l-mizuri marbutin mad-dnub il-mejjet minn fuq il-gurnali Laburisti u d-dfin ta’ partitarji tal-Partit Laburista fic-cimiterji. Saydon baqa’ maghruf ghall-kontribut kbir li hu ta lil-ilsien Malti meta qaleb wahdu l-Bibbja mill-Ebrajk ghall-Malti, xoghol li hadlu 30 sena shah. B’ton ironiku u fl-istess hin imnikket, Friggieri jsejjah din il-hidma kbira ta’ Saydon, “id-dnub ta’ Dun Pietru Pawl.” Bhala Professur tal-Iskrittura fl-Universita ta’ Malta, Saydon ha sehem attiv f’diversi kungressi internazzjonali. Kien il-fundatur tal-Ghaqda Bibblika Maltija, membru tal-International Association for the Study of the Old Testment u membru tas-Society of Biblical Literature tal-Istati Uniti tal-Amerka. Il-Profs Karm Sant jistqarr li dak li ghamel Dun Karm Psaila fil-qasam tal-poezija, ghamlu Saydon fil-qasam tal-proza.