Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/45117| Title: | Il-lingwa ta' Malta u l-lingwa ta' Gesu' |
| Authors: | Fra Pawl |
| Keywords: | Bible. New Testament -- Language, style Aramaic literature -- Relation to the New Testament Aramaic language |
| Issue Date: | 1957 |
| Publisher: | Kummissarjat Tal-Qabar Ta' Kristu F'Malta |
| Citation: | Fra Pawl. (1957). Il-lingwa ta' Malta u l-lingwa ta' Gesu'. Lehen l-Art Imqaddsa, 3(2), 46-49. |
| Abstract: | Ahna, I-erba' jew hames ajkijiet Ii niktbu f'dan il-Qari, il-koll ghaddejna xi snin il-Palestina, I-Art li fiha ghex u miet Sidna Gesu. Ghalhekk il-lsien u d-drawwiel ta hemm, nafuhom sewwa. U billi f'dik I-art qisu xej ma jitbiddel, min jghix hemm Iil Gesu isir jafu wisq aktar milli jafuh nies ohra. lsir jifhem kliemu u ghemilu, ghax qishom il-kliem u l-eghmil tan-nies li hemm il-lum. Lil Gesu, ahna li konna hemm, nisthajluh xi habib taghna, xi sehibna tax-xoghol, xi qaribna, li nafuh sewwa fil-hajja u Ii issa miet, ijla xi sena jew tnejn. |
| URI: | https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/45117 |
| Appears in Collections: | Lehen l-Art Imqaddsa : Ghadd 02 : April-Gunju : 1957 Lehen l-Art Imqaddsa : Ghadd 02 : April-Gunju : 1957 |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Il-lingwa_ta'_Malta_u_l-lingwa_ta'_Gesu'_1957.pdf | 4.43 MB | Adobe PDF | View/Open |
Items in OAR@UM are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.