Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/50314| Title: | Lejl il-Milied f'Betlehem |
| Authors: | Ninu ta' Filomen |
| Keywords: | Jesus Christ -- Nativity Christmas service -- Palestine -- Bethlehem Fasts and feasts -- Catholic Church |
| Issue Date: | 1964 |
| Publisher: | Kummissarjat Tal-Qabar Ta' Kristu F'Malta |
| Citation: | Ninu. (1964). Lejl il-Milied f'Betlehem. Lehen l-Art Imqaddsa, 10(1), 02-05. |
| Abstract: | Minn Gerusalem ghal Betlehem, dari, jekk tmur bil-mixi, kont tasal qisek f'siegha, u jekk tmur bil-karrozza, f'ghaxar minuti jew tnax. Ghax it-tul tat-triq kien qisu hamest imjiel. It-triq tal-lum, li saret wara l-glieda tal-Lhud u l-Gharab (Jew tal-Gharab u l-Lhud, ghax ma tafx min bdieha; u dik ma kenitx gwerra, imma glieda, kiefra u wahxija) hi twila xi daqs l-ohra darbtejn b'qatiegh tlieghi u nzieli u dawrien. Ghal hekk biex tasal Betlehem minn Gerusalem, trid xi nofs siegha bil-karozza, u bil-mixi ma jaqbelx tmur. Imma hemm karozzi tal-linja, tajbin u rhas, u jitilqu wahda wara l-ohra bla dewmien. Il-hlas hu tliett igrux biex tmur, u daqs hekk iehor biex tigi. Girx huwa tliet karnijiet ta' Malta. Mela, tmur Betlehem minn Gerusalem, u tigi, jaghmlu disa' rbajja sew; ghoxrin mil, bil-karozza, b'xelin u tliet soldi, irhis. |
| URI: | https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/50314 |
| Appears in Collections: | Lehen l-Art Imqaddsa : Ghadd 01 : Jannar-Marzu : 1964 Lehen l-Art Imqaddsa : Ghadd 01 : Jannar-Marzu : 1964 |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Lejl_il-Milied_f'Betlehem_1963.pdf | 5.63 MB | Adobe PDF | View/Open |
Items in OAR@UM are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.