It-trobbija tat-tfal

Abstract

Ilu żmien twil jinħass il bżonn minn min hua interessat li ikun jaf xi ħaga seuua fuk it-tkala u il ħlas, chemm ucoll fuk it-trobbija tat-tfal u il mard tagħhom. Sa ftit żmien ilu dana chien icun jista jakraħ biss min jaf jakra bit-taljan u bl'inglis jeu b'ilsna oħra; u dauc il ħafna nies li jafu biss bil malti ma setgħux jipprofittau iruieħħom minn dan it-tagħlim li bosta drabi jista iservi ta gid cbir u anchi is-salvazjoni tal ħajja ta l'ommijet u tat-tfal tagħhom. Ghal dana il bżonn ħaseb iż-żghażuħ tabib Bonnici, uieħed mill chittieba tal Malti,studius ħafna tax-Xienza li hua bil kalb ħaddan, u ħabib tal frar. Dana il ctieb bħala bidu għalina il Maltin hua interessanti u meħtieġ ħafna u ghalhecc jena nirraccomandaħ lil dauc l'ommijet collha li għandhom cura ta saħħithom u ta uliedhom u nittama illi dana l'esempiu tat-Tabib Bonnici jigi imitat minn tobba oħra. Fli stess ħin nirringrazia lil għażiż tabib Giuse Bonnici mid-dedica li għoġbu jagħmilli meta jena ma inħossnix li ghandi l'ebda meritu ħlief li chelli taħt it-tagtllim tiegħi, geuua l'Universita, dana id-dixxiplu għaiiż u veru malti. [Prefazioni ta’ Giuse' Ellul]