Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/54949| Title: | It-tifsira ta' l-isem Ghasri |
| Authors: | Galea, Victor J. |
| Keywords: | Ghasri (Malta) -- History Toponymy -- Malta -- Ghasri Wettinger, Godfrey, 1929-2015 Names, Geographical -- Malta -- Ghasri Names, Geographical -- Etymology |
| Issue Date: | 1998 |
| Publisher: | Għasri : Parroċċa |
| Citation: | Galea, V. J. (1998). It-tifsira ta' l-isem Ghasri. Il-Korpus : leħen mill-Parroċċa tal-Għasri, 17 (1998), 47-49. |
| Abstract: | Il-poplu jħobb iġebbed din il-kelma mill-verb għasar, ngħidu aħna għasar l-inbid, għasar iż-żejt u anki għasar il-ġobna, li tfisser mela l-qwieleb bil-baqta. ln-nies tgħidlek li la darba ż-Żebbuġin kellhom iż-żebbuġ x'jagħsru, l-Għasri kellna biex nagħsruh dan l-imbierek żebbuġ. L-aġġettiv Għasri jitnissel mhux mill-verb għasar imma min-nom għasar li għalina jfisser vespri - il-fizzju ta' wara nofsinhar. Għalhekk Serracino Inglott ifisser sew meta jgħid li Għasri hu tal-għasar, ta' ħin il-vespri, ta' fil-għaxija li jżid, minn Vassalli u Falzon, tard, imwaħħar fil-ħin, għallis . Bil-għarbi tfisser kontemporanju, tal-lum, modern, filwaqt li l-espressjoni min al-għasrijat, tfisser filgħaxija, wara nofsinhar. |
| URI: | https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/54949 |
| Appears in Collections: | Melitensia Works - ERCGARGeo |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Tifsira ta l-isem ghasri.pdf | 1.13 MB | Adobe PDF | View/Open |
Items in OAR@UM are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.