La Cultura italiana a Malta nell'ottocento e nel primo novecento

Abstract

La storia linguistica maltese è un valido esempio del legame che spesso esiste tra storia e lingua, tra il modo in cui l'uomo passa da un periodo ad un altro sotto dominazioni coloniali differenti e quello in cui, a causa dell'influenza politica e culturale, egli cambia o modifica anche il suo mezzo di esprimersi. Uno sguardo alla storia culturale italiana a Malta nell'Ottocento e nei primi decenni del Novecento denota chiaramente questa alleanza tra l'indole antica della storia stessa dell'isola, sviluppata dentro i limiti di una tradizione latina ed italiana, e questa stessa tradizione importata che si mostrò cospicua specialmente nel campo letterario e culturale. Dunque, prima di analizzare brevemente questo fenomeno nei limiti cronologici assegnati, sarebbe opportuno dare un'occhiata alla presenza spirituale dell'Italia nell'isola lungo i secoli.