Kif jinbidel il-kliem u kif tinbidel it-tifsira - it-tieni parti

Please use this identifier to cite or link to this item: https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/75124

Title:	Kif jinbidel il-kliem u kif tinbidel it-tifsira - it-tieni parti
Other Titles:	Kif jinbidel il-kliem u kif tinbidel it-tifsira - l-ewwel parti
Authors:	Mangion, Stanley
Keywords:	Onomastics -- Malta Toponymy -- Malta Maltese language -- Etymology -- Names Chapel of Our Lady of Virtues, tal-Virtu (Rabat, Malta) San Ġwann (Malta) Names, Geographical -- Etymology Burmarrad (Malta) San Pawl Milqi (Burmarrad, Malta) Għargħur (Malta)
Issue Date:	2017
Publisher:	San Pawl il-Baħar : Kumitat Festa Marija Addolorata Sultana tal-Martri
Citation:	Mangion, S. (2017). Kif jinbidel il-kliem u kif tinbidel it-tifsira - it-tieni parti. Festa [Marija Addolorata Sultana tal-Martri, San Pawl il-Baħar] 2017, 125, 127.
Series/Report no.:	Kif jinbidel il-kliem u kif tinbidel it-tifsira; 1, 2.
Abstract:	Serje ta' żewġ artikli dwar kif il-kliem oriġinali jinbidel u magħhom jinbidlu wkoll it-tifsiriet tagħhom. "Waqt ir-riċerka li għamilt tul is-snin fix-xogħolijiet tiegħi, sibt xi ħaġa tassew kurjuża u fl-istess ħin interessanti. Kif jinbidel il-kliem! Kelma oriġinali, bil-Malti u mal-milja taż-żmien, minn ġenerazzjoni għall-oħra, il-kelma oriġinali tinbidel u magħha tinbidel ukoll it-tifsira. Ġeneralment dan it-tibdil iseħħ l-aktar fl-ismijiet ta' lokalitajiet jew ħoriet għalkemm, kif sejrin naraw dan il-fenomenu jseħħ ukoll fil-kelma mitkellma ta' kuljum." [silta meħuda mit-tieni artiklu]
URI:	https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/75124
Appears in Collections:	Melitensia Works - ERCL&LMlt

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
Kif_jinbidel_il_kliem_u_kif_tinbidel_it_tifsira_l_ewwel parti_2016.pdf	Part 1	1.92 MB	Adobe PDF	View/Open
Kif_jinbidel_il_kliem_u_kif_tinbidel_it_tifsira_it_tieni_parti_2017.pdf	Part 2	522.85 kB	Adobe PDF	View/Open

Show full item record Statistics