“Conosco l’italiano, allora mi sarà facile imparare lo spagnolo” : capire e apprendere lingue simili è davvero facile?

Abstract

I mezzi di comunicazione odierni riportano spesso notizie e pubblicità in merito a possibilità di imparare le lingue, a volte seguendo corsi online o adoperando app ideate appositamente. A volte si dice che si può imparare una lingua straniera facilmente tramite questi mezzi, riportando testimonianze di persone che affermano di averne imparata una velocemente. Tuttavia, in molti casi ci si sofferma poco su questa ‘facilità’ di apprendimento, trascurando, per esempio, se la lingua che si dice di aver appreso sia simile alla propria lingua nativa (L1) o se, invece, sia molto diversa.