Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/80082| Title: | Ir-rapport ta' Giliberto Abbate (c.1241) fi ġrajjiet il-Belt u "Il-Paroċċa ta' Għawdex" |
| Authors: | Saliba, Anthony M. |
| Keywords: | Gozo (Malta) -- History Gozo (Malta) -- History -- Normans, Angevins, & Swabians, 1090-1283 Gozo (Malta) -- Politics and government -- History -- Normans, Angevins, & Swabians, 1090-1283 Cittadella (Victoria, Malta) -- History Ruggiero I, conte di Sicilia, 1031-1101 Tancredi, King of Sicily, 1138-1194 Margaritus, of Brindisi, Count of Malta, active 12th century Henry VI, Holy Roman Emperor, 1165-1197 Grasso, Guglielmo, Count of Malta, active 12th century Pescatore, Enrico, Count of Malta, active 13th century Frederick II, Holy Roman Emperor, 1194-1250 Paolino, de Malta, active 13th century Abbate, Giliberto, active 13th century Agius De Soldanis, Gio Pietro Francesco, 1712-1770 Magri, Manwel, 1851-1907 Victoria (Malta) -- History Gozo (Malta) -- Church history |
| Issue Date: | 2021 |
| Publisher: | Victoria : Soċjetà Filarmonika ‘Leone’ |
| Citation: | Saliba, A.M. (2021). Ir-rapport ta' Giliberto Abbate (c.1241) fi ġrajjiet il-Belt u "Il-Paroċċa ta' Għawdex". Festa Santa Marija [Victoria] 2021, 67-83 |
| Abstract: | Ir-rapport li Giliberto Abbate bagħat lill-imperatur Federico II dwar il-Gżejjer Maltin qrib l-1241 ma waslilniex fil-kopja oriġinali tiegħu, imma wasal għandna fil-littera responsalis tal-istess Federico II li tinkorpora fiha t-tagħrif li Abbate kien bagħat lill-imperatur fir-rapport tiegħu. Dan id-dokument nistgħu naqsmuh f'tliet partijiet: l-ewwel parti għandha x'taqsam mad-dħul finanzjarju li kienet qed iddaħħal il-Curia minn dawn il-gżejjer; fit-tieni parti insibu tagħrif mill-iktar prezzjuż dwar il-popolazzjoni ta' Malta u Għawdex; u fit-tielet parti naqraw dwar il-ħruġ finanzjarju fl-amministrazzjoni tal-Gżejjer Maltin. Dan id-dokument ġie ippublikat għall-ewwel darba fl-1880 minn E. Winkelmann meta dan ippublika ir-reġistru Excerpta Massiliensia tal-Kanċellerija ta' Federico II li hemm miżmum fl-Archives Departementales des Bauches du Rhone ta' Marsilja fi Franza. Winkelmann jinnumera t-transkrizzjoni tiegħu bħala dokument numru 938.24 Wara Winkelmann, diversi awturi oħra ippublikawh mill-ġdid fosthom A. Mifsud u C. Dessoulavy. Mill-awturi ta' żmienna insemmu tnejn: fl-1993, A. Luttrell ippublikah mill-ġdid b'korrezzjonijiet u kummenti dwaru u fl-2016, S. Fiorini tana studju ieħor importanti dwaru. |
| URI: | https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/80082 |
| Appears in Collections: | Victoria (General) |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Giliberto Abbate 2021.pdf | 602.29 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in OAR@UM are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.