Gan Antonio Vassallo : l'introduzione dell'eredita' romantica Italiana nella poesia Maltese

Abstract

Secondo Gan Anton Vassallo (1817-1868), « soggetto principale della letteratura sono l'Oratoria, la Storia e la Poesia. Le quali tre parti ricevono forma, colorito e vita dall'eloquenza; né infatti sinonimi avventati o di sçolastica convenienza son essi Letteratura ed Eloquenza, ma ben filosoficame sinonimi, dappoiché questa è in sostanza l'anima di quella. Breve a taluni parrebbe forse l'anzidetta triplice partizione della letteratura », ma al Vassallo «sembra la più ragionata ed esatta riguardo alla letteratura propriamente detta, siccòme la parola letteratura nel suo senso esteso e letterale vien a comprendere ogni specie di scienze e lettere ». La personalità artistica dei Vassallo è quella di un letterato che considera se stesso come un «umile cittadino, il quale non d'altro può vantarsi se non del lungo e costante amore che ha sempre nodrito per le gloriose lettere italiane »; dichiara anche che era il latino che gli ispirò « l'amore dell'italiano e delle bellezze che gli italiani seppero mercé la loro bellissima lingua creare. Incantavami sopra ogni altra cosa il loro parnaso, che fra quanti altri presentavano le moderne letterature è, per generale avviso, il più ricco, il più variato, il più lusinghiero ».