Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/97574| Title: | Applied strategies |
| Other Titles: | Dialogue writing for dubbing. An insider’s perspective |
| Authors: | Spiteri Miggiani, Giselle |
| Keywords: | Translating and interpreting Dubbing of motion pictures Motion pictures -- Translating Dubbing of television programs |
| Issue Date: | 2019 |
| Publisher: | Palgrave Macmillan |
| Citation: | Spiteri Miggiani, G. (2019). Applied strategies. In G. S. Miggiani (Ed.), Dialogue writing for dubbing. An insider’s perspective (pp. 191-264). London: Palgrave Macmillan |
| Abstract: | Following the descriptive and practical approach in Parts I and II, which respectively endeavour to portray a scholarly and industry outlook, the third part of this monograph is meant to further shift perspective, or rather to zoom in onto the dialogue writing process, this time looking through the eyes of the dialogue writer. For this reason, this last chapter is based on a selection of real examples drawn from professional practice. |
| URI: | https://www.um.edu.mt/library/oar/handle/123456789/97574 |
| Appears in Collections: | Scholarly Works - FacArtTTI |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| SpiteriMiggiani2019_Chapter_AppliedStrategies.pdf Restricted Access | 561.51 kB | Adobe PDF | View/Open Request a copy |
Items in OAR@UM are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.